:34:00
Vous voulez que le public croie
que mon mari ...
:34:03
me quitte pour elle ?
:34:05
- Allons donc !
- C'est clairement dit ...
:34:08
dans la réplique
où il parle d'attirance érotique.
:34:11
Il pense à moi dans cette réplique.
:34:14
Juste pour les taches de vieillesse !
:34:16
De quand date
ta dernière hémorragie ?
:34:20
Serait-ce le moment
de mon monologue de l'acte II ?
:34:24
- Si je le tentais ?
- Il me faut une aspirine.
:34:29
Pourquoi pas ?
Va te reposer, Eden.
:34:32
Une aspirine !
:34:35
Mitch.
:34:38
Et j'ai voulu couper
une réplique d'Olive ...
:34:41
- Je l'aime et je la sais par coeur !
- Elle est superflue.
:34:45
- Elle est quoi ?
- Elle est en trop.
:34:48
On sait ce que tu penses
de la dépression de Sylvia.
Tu en parles au médecin.
:34:52
c'est ma faute. Tu es parfaite.
:34:55
Mais ... j'aime la dire.
:34:58
On n'en a pas besoin.
:35:01
Tu veux raccourcir mon rôle ?
:35:04
Il est déjà assez court !
:35:06
La longueur du rôle
n'est pas ce qui compte.
:35:10
T'as entendu ? Elle veut pas
qu'on lui coupe la réplique.
:35:13
- Ecoutez, Mr Cheech ...
- Je préfère jouer au craps ...
:35:18
mais Mr V. m'a dit
qu'elle doit être beaucoup en scène.
:35:22
- Je mets en scène ma pièce.
- Je m'en fous.
:35:25
Je frappe ici ou dehors ?
:35:29
A toi de décider.
:35:34
Quelle joie de travailler avec Warner.
Quelle rigueur.
:35:38
Mais il ne se contente plus
d'eau chaude et de citron.
:35:45
:35:49
Que fait-on de l'ingénue
amie des chiens ?
:35:54
- Distribuée pour son physique ?
- Elle est jolie ...
:35:56
et surtout elle a
la pétulance du personnage.