:44:01
On coupe cette scène,
ça ouvre des horizons.
:44:04
- Vachement mieux !
- J'aime.
:44:07
- Tu es dans son camp ?
- Il ne s'agit pas de camp.
:44:10
La pièce s'enlisait ici.
:44:13
- Les acteurs étaient mal à l'aise.
- Je peux pas.
:44:17
Pourquoi ? Comment ils se retrouvent ?
:44:21
Le lieutenant la remarque,
et lui court après ...
:44:25
Comme dans la vie.
Il lui court après.
:44:29
Tu peux pas empêcher la pièce
de prendre une autre direction ...
:44:33
- J'abandonne.
- Sois pas egoïste.
:44:37
Eqoïste de protéger ma pièce ?
:44:39
- Contre une bonne idée ?
- Merci du soutien.
:44:42
J'abandonne.
Je vais jouer aux dés.
:44:45
- J'abandonne.
- Une minute.
:44:47
David. David !
:44:50
- Je vais jouer aux dés.
- David.
:44:53
Maman arrive !
:44:56
Ça va tous nous aider.
C'est un artiste.
:45:01
- Ça en fait un excité ?
- L'artiste est émotif.
:45:04
- L'artiste est émotif ?
- Toujours.
:45:07
Je voulais vous demander ...
:45:09
Je rêve
ou vous lorgnez de mon côté ?
:45:14
- Observatrice ! Oui, je vous regarde.
- Merci.
:45:17
J'ai aussi remarqué que vous avez ...
:45:20
un très gros appétit.
:45:23
- En effet.
- J'ai remarqué ça.
:45:26
- Où est votre baby-sitter?
- Cheech ?
:45:28
Craignez rien, il s'est tiré.
:45:31
- Ah bon ?
- Dès qu'il peut, il va jouer au craps.
:45:35
- Ça peut durer 2 heures.
- Puisqu'il a lâché votre laisse ...
:45:39
:45:41
On pourrait faire
plus ample connaissance.
:45:44
Ça pourrait être ... agréable.
:45:52
:45:53
:45:55