:57:01
:57:04
C'est sympa, ici ...
:57:07
Je suis un habitué.
:57:09
Tu habites le quartier ?
:57:11
Né et élevé sur la 45ème rue.
:57:17
Une grande famille ?
:57:20
Une soeur dans le New Jersey.
:57:23
Un frère qui a été tué.
:57:25
- Désolé.
- Pas de quoi.
:57:28
Il a arnaqué un Shylock.
Il a pris une balle dans la tête.
:57:33
Ton frère ?
:57:38
Comment tu es entré dans ...
ton métier ?
:57:41
Mon métier ?
:57:43
Par mon père. C'était un dur !
:57:47
T'as jamais eu d'autre idée ?
:57:49
- Comme quoi ?
- Comme écrire.
:57:51
Ecrire ?
:57:53
- J'ai connu que le gang.
- Tu as un don énorme.
:57:56
Je suis sérieux.
:58:00
C'est fou l'instinct que tu as pour le théâtre.
:58:04
- Ta pièce était très bonne.
- Je t'envie.
:58:07
Mais tu n'as pas fait marcher ta tête.
:58:11
Pour toi, c'est simple.
:58:14
Dessiner, c'est facile, quand on sait.
Mais quand on sait pas ...
:58:18
J'ai eu des profs, lu des livres ...
:58:21
Je déteste les profs.
:58:23
Des garces
qui tapaient avec une règle !
:58:26
J'avais un copain
qui jouait de l'accordéon.
:58:30
J'aimais ça. J'ai travaillé
et je suis devenu bon.
:58:34
Mais une seule note de lui
faisait pleurer.
:58:38
Moi, je voulais danser.
:58:40
Je te jure !
T'as vu danser George Raft ?
:58:51
Dis donc ...
:58:53
Mr Marx dit que t'as buté des types.
C'est vrai ?
:58:58
- Tu me cuisines ?
- Pas du tout.