1:08:00
Ok, la nôtre !
1:08:03
J'ai bossé pour qu'elle soit parfaite !
1:08:06
Moi aussi, mais il faut faire
des concessions.
1:08:08
- C'est un succès.
- On peut trouver mieux qu'elle pour le rôle.
1:08:11
Qu'y faire, Cheech ?
1:08:14
Elle fout tout par terre, tu vois pas ?
1:08:17
- Le public voit pas ça.
- Il voit.
1:08:19
- Il voit pas.
- Il l'explique pas mais il voit.
1:08:22
Sa voix me poignarde le coeur.
Elle sait pas jouer !
1:08:26
Prends une douche froide !
1:08:28
Elle gâche tout !
Même les scènes sans elle !
1:08:31
- Je peux pas la virer ! Assez discuté !
- Gueule pas.
1:08:35
Je gueule pas,
tu es trop impliqué.
1:08:37
Laisse-moi. J'ai un putain de mal de tête.
1:08:39
- Laisse-moi. J'ai mal à la tête !
- Tu es capricieux !
1:08:41
1:08:43
Le destin agit bizarrement.
1:08:45
Ils sont tous énervés
par la première à New York.
1:08:49
Hier, bagarre entre Warner et Eden
dont l'issue à donné raison à Cheech ...
1:08:53
Tu voles et tu manges
nos biscuits canins.
1:08:57
Quelle ignoble insinuation !
1:08:59
- Montre tes poches.
- Des trucs pour chiens !
1:09:02
Tu bouffes tout ce qui bouge !
1:09:05
Je mange du premier choix.
1:09:08
Purcell ne vole pas les animaux.
Sors de mon pantalon.
1:09:11
Voleur, voleur !
1:09:14
C'est toi qui a bu son lait, hier.
1:09:16
Gros tas de graisse !
1:09:20
- Elle m'a bousculé !
- Tu as volé la bouffe de son chien.
1:09:24
On devrait te harponner,
grosse baleine !
1:09:27
Je vais appeler un médecin.
1:09:30
Tu vas manquer la matinée.
1:09:32
Ça m'est égal, la soirée me suffit.
1:09:34
Moi qui refusait de te croire !
1:09:37
"Je crois pouvoir le dire ...
devant vous tous :
1:09:42
"Une femme de votre âge devrait
avoir dépassé le narcissisme."
1:09:55
Avec une vraie actrice,
la pièce se met à vivre.
1:09:57
Ecoute-moi.