1:16:01
1:16:04
Je le lance quand Sylvia veut partir
et je fonds en larmes.
1:16:09
Il veut pas, mais c'est quoi,
sa pièce emmerdante ?
1:16:13
Où on va ?
On devait retrouver Nick.
1:16:17
On va le chercher.
1:16:19
On va chercher Nick ?
Il me l'avait pas dit.
1:16:23
On avait rancard au club.
1:16:34
Pourquoi faut que je porte
des robes tartignoles ?
1:16:38
Je croyais qu'on allait chercher Nick.
1:16:41
Il a une surprise pour toi.
1:16:43
- Une surprise ?
- Viens avec moi.
1:16:46
Ça va te plaire.
Ça lui a coûté un paquet.
1:16:50
J'aime pas ça.
1:16:54
Pourquoi une surprise dans un entrepôt ?
1:16:58
Il me respecte plus.
1:17:00
- Une croisière au clair de lune.
- Une croisière ?
1:17:04
Viens par ici.
1:17:06
- Il est là-bas Olive !
- Nickie ?
1:17:09
Faut que tu saches :
t'es une actrice minable.
1:17:12
1:17:14
1:17:16
Dieu merci,
j'entendrai plus cette voix !
1:17:21
1:17:23
25 octobre.
Demain, la première.
1:17:26
Olive n'a pas répété.
1:17:28
Ça répond pas chez elle.
1:17:30
Sa doublure
jouera peut-être demain.
1:17:33
Ecoute comme tout ça vit.
1:17:36
Olive a peut-être trop le trac.
Pas Olive.
1:17:41
Elle a pas de nerfs dans le corps.
1:17:43
Sa moelle n'est pas reliée
à son cerveau.
1:17:46
Ecoute-moi ça !
1:17:49
Merveilleux ! Où est Cheech ?
Il la trouvera.
1:17:52
- Il est pas venu.
- J'adore la doublure.
1:17:56
Tout devient naturel.
1:17:58