:21:00
Igenis.
:21:02
Hétfõ, szeptember 10.
:21:05
Ma elkezdõdtek a próbák,
és naplót vezetek róluk.
:21:08
Hátha tapasztalatom hasznára lesz másoknak,
:21:11
...ahogy én is élvezettel bújom bálványaim, Csehov és Strindberg jegyzeteit.
:21:15
A próba pontosan tízkor kezdõdött.
:21:18
Warner Purcell érkezett elsõnek.
Csupa derû és barátság az az ember.
:21:22
- Jó reggelt!
- Warner Purcell.
Üdvözlöm, David Shayne vagyok.
:21:25
- Áh, David, mennyire örülök. Derék munka, csodálatos.
- Köszönöm.
:21:28
- Csodálatos darab. Szép monológokkal.
- Nekem megtiszteltetés, hogy eljátssza.
:21:31
- Nekem megtiszteltetés.
- Bemutatom Mitch-et.
:21:33
- Mitchell Sabine.
Itt vagyok, ha bármire szüksége van.
- Mitchell, örülök hogy találkoztunk.
:21:36
- Minden rendben.
- És az öné lesz a kettes öltözõ.
:21:38
- Nagyon kedves.
- Õ az asszisztensem, Lorna.
:21:40
- Üdvözlöm.
- Lorna, részemrõl a szerencse.
:21:43
Van egy kis kávénk, meg dán keksz,
és füstölt lazac.
:21:46
Ööö, Mitchell, nagyon kényelmetlen lenne,
ha én csak forró vizet és citromot kérnék?
:21:50
- Dehogyis.
- Köszönöm.
:21:52
- És persze Julian Marxot már ismeri.
- Áh, Julian.
:21:55
- Találkoztunk a harcok mezején.
- Warner, remekül nézel ki.
:21:57
És te is.
:21:59
Eden Brent, aki a másik nõt játssza,
volt a második.
:22:02
Csodálatosan eleven asszony.
:22:04
Jó reggelt! Jó reggelt!
Fel ne álljanak, maradjanak csak.
:22:08
- Mindenkinek hoztam próbaavató ajándékot.
- Milyen figyelmes.
:22:11
Semmiség. Csak épp egy kis szappan, meg fürdõsó,
magának meg azt hiszem tömjén.
:22:16
- Na és Mr. Woofles, ismerik?
- Nem.
:22:19
- Juj, ne vágj olyan savanyú képet.
- Üdvözlöm, Mr. Woofles.
:22:22
Csak óvatosan, óvatosan. Chihuahua,
:22:24
...de egy kis dobberman-beütéssel,
úgyhogy néha az ember torkának ugrik.
:22:28
Csak vicceltem.
:22:30
- Mindenkit ismer. Õ Lorna.
- Igen, beszéltünk telefonon.
:22:34
Ismerkedjen meg Masters hadnagyunkkal, Warner Purcell-lel.
:22:36
- Nagyon örvendek.
- Na és hogy utazott?
:22:39
Öt éve keltem át Európából, nagyon szép volt.
:22:42
És most drágám, tejet kérsz vagy valami harapnivalót? Súgd meg.
:22:45
- Hozok neki kistányért.
- Ó, ne ne ne... ne fáradjon ilyesmivel.
Szoptatni szoktam.
:22:49
Csak vicceltem!
:22:53
- Üdvözlöm.
- Julian, örülök.
:22:55
- Örülök hogy látom.
- Mr. Marx.
- Ja igen, persze.
:22:58
Akkor én középre, igaz?