1:19:00
- Miféle embertelen szörnyeteg vagy te?
- Azt hiszem jobb, ha elmész.
1:19:04
Nem. Nem hiszem, hogy elmegyek.
Inkább maradok.
1:19:06
- Mind a ketten benne vagyunk. Meg kéne köszönnöd nekem.
- Nem, nem mind a ketten.
1:19:09
Nem, mert én nem akartam a halálát. Egyáltalán nem vagyok benne semmiben. Egyáltalán!
1:19:13
- Te õt választod a darabbal szemben?
- Hát persze! Hát persze hogy õt! Igen!
1:19:17
Szerinted az helyes, hogy besétál egy ilyen cicababa
és szétrohaszt egy ilyen szép dolgot?
1:19:20
- Nagy elõadást akartam, legalább annyira, mint te.
- Nem, nem annyira.
1:19:23
- De azért embert nem ölünk!
- Igen? Ki mondta?
1:19:25
Apám szerette az operát. Szerette hallgatni.
De ha egy pasi szar volt...
1:19:29
- Mi, megölte?
- Egyszer, Palermóban.
1:19:34
Én is mûvész vagyok, nem olyan nagy mûvész, mint te, de mûvész vagyok.
De tudod mit? Elõször is emberi lény vagyok.
1:19:39
- Rendes, erkölcsös, emberi lény vagyok.
- Tényleg? És akkor mit mûvelsz Helen Sinclairrel?
1:19:43
- Ennek mi köze az egészhez? Honnan tudtad meg?
- Mindenki tudja a városban.
1:19:46
Kivéve talán a barátnõdet.
Kivel járatod a bolondját, mit gondolsz?
1:19:48
Nézd, én lehet, hogy nem vagyok tökéletes,
de te gyilkos vagy, egy degenerált állat!
1:19:52
Gyilkos vagy! Neked villamosszékben lenne a helyed!
1:19:55
Idefigyelj, te! De jól figyelj!
1:19:57
Senki, senki nem fogja tönkretenni a mûvemet, hallottad?
1:20:01
Senki!
1:20:12
Beleszerettem Helen Sinclairbe,
1:20:15
...és a minap hazudtam neked errõl.
Biztos vagyok benne, hogy valószínûleg tudtad,
1:20:19
...de szeretném, ha tudnád, hogy tiszta szívembõl nem akartam,
hogy megtörténjen. Így alakult.
1:20:22
Nem lep meg. Rendkívüli nõ.
1:20:24
- Te is az vagy. Én szúrtam el az egészet.
- Tartozom egy vallomással.
1:20:28
Tudtál róla egész végig, de túl rendes voltál, hogy szembesíts vele, amíg a darabomon dolgozom.
1:20:31
Nem, Flenderrel randizok.
1:20:34
- Mi? Mi van? Tessék?
- Viszonyunk van egy ideje.
1:20:37
- Sheldon Flendert mondtál? A barátomat?
- Igen, Flendert. Régóta szerelmes belém.
1:20:41
Ismered az elméletét, hogy a mûvészet kapcsolat,
hogy kettõ kell hozzá,
1:20:44
...a mûvész és a közönség.
1:20:46
- Hát a szexszel ugyanígy van.
- A... szexszel?
1:20:48
Igen, ha két összeillõ ember között mûvészi formává válhat.
1:20:51
Ellen, mit beszélsz, azt mondod,
hogy te és Sheldon Flender a nemi aktust a mûvészi forma szintjére emeltétek?
1:20:55
Nemcsak az aktust. Az elõjátékot is.
1:20:57
- Barátom, az elõadatlan drámaíró?
- Olyan régóta várt rám.
1:20:59
S te láthatóan sosem akartál házasságot.
Így aztán egy este elmentünk inni valamit