Bullets Over Broadway
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:03
Que é que tens?
:19:05
Sou uma puta! Sou uma prostituta!
:19:08
Pára com esse disparate,
olha que chamam a Polícia.

:19:12
- Mas que cara...
- Sinto-me doente.

:19:15
Ainda açordas os Finkelstein.
Queres uma aspirina?

:19:21
A minha arte. A minha obra.
:19:24
- Que é que tem?
- Desejo assim tanto o êxito?

:19:29
- A resposta é ''sim''.
- Volta para a cama.

:19:31
Ofereceram-me o apoio monetário
dum bandido, e eu aceitei.

:19:36
É um acordo com o Diabo
:19:38
e o castigo é dar um papel
á noiva dele.

:19:40
A quem ligas ás 3 da manhã?
:19:42
Julian, é o David. Que actor
vês no papel do homem?

:19:49
São 3 da manhã!
:19:51
- Eu vejo o Warner Purcell.
- Demasiado gordo.

:19:54
Viste-o ultimamente?
:19:56
O tipo come compulsivamente.
:19:58
Não, falei com o agente dele
e está de dieta há quatro meses.

:20:02
Se o tiver como Tenente Masters
:20:04
talvez consiga aguentar
estas concessões todas.

:20:07
Tendo o Warner Purcell e a Helen
Sinclair aguento a pistoleira!

:20:11
O Warner é melhor não,
:20:14
tive-o em ''Monjas Aos Montes''.
:20:16
A meio dos ensaios sente-se
inseguro, desata a comer,

:20:20
e quando estrearmos em Boston está
do tamanho do Cu da minha cunhada.

:20:24
Não faço mais concessões!
:20:27
É a minha peça e quero-o.
Quero-o e não se fala mais nisso!

:20:30
Não sou nenhuma puta!
:20:33
Eu estou bem...
:20:36
A Olive começa os ensaios para
a semana, quero-te sempre com ela.

:20:41
Vê se a tratam como deve ser,
não confio naquela malta do teatro.

:20:46
Aquilo custa-me couro e cabelo
e não quero ser aldrabado.

:20:50
Ela quer ser actriz.
:20:54
Sr. V., não é que não queira...
:20:56
Cheech, dei-te uma ordem.
E quando dou, que fazes?


anterior.
seguinte.