:01:00
# Èekaj na moja pisma koja æu ti slati #
:01:04
# Ako ne dobije pismo od mene znaæe
da sam u zatvoru. Hej, hej #
:01:08
# Ne plaèi Tutsi, ne plaèi #
:01:11
# Poljubi me Tutsi, zbogom #
:01:15
Zviduk, prduk! Èega se pametan stidi,
u glavi mu bridi! Zviduk, prduk!
Lati se motike tako ti monica tvojih smeuranih!
Sve æe to narod omrestiti i omrsiti! Da.
Ko drugome jamu kopa, da bog da overio
od dopa! Kaljuc, kaljuc! Fiæ firiæ!
Pustiæu pundravca na tebe ako se ne smiri!
Oplevim te mojom uzavrelom
batinicom enska glavo! Hehe!
Darko, The Presvetli!
:01:51
# Zagrej se, ne plaèi Tutsi, ne plaèi #
:01:55
# Zbogom Tutsi, oh, zbogom #
:02:00
Ja sam umetnik i neæu promeniti
reè svog teksta...
:02:03
da bih podiao nekoj komercijalnoj
Brodvejskoj publici!
:02:05
Ja se ne svaðam sa tobom!
Zar misli da mi je do svaðe sa tobom?
:02:09
Tvoj komad je sjajan takav kakav je.
Stvaran je. Ima smisla. Izazovna je.
:02:12
- Zato onda neæe da ga producira?
- Zato to ne mogu sebi da priutim
jo jedan fijasko.
:02:16
- Dejvide, komad je preteak.
- Ali ne piu svi da bi
zabavili publiku.
:02:19
- ...
- Dunost je pozorita ne
samo da zabavi...
:02:22
- veæ i da transformie ljudsku duu.
- Ej, ej, ej...
:02:25
Nisi u jednom od usputnih kafiæa
u svom Grinviè vilidzu.
Ovo je Brodvej.
:02:28
- Rekao si mi bio da veruje u moj komad!
- ta bi voleo da ti kaem?
:02:31
Ja tu nita ne mogu. Moda kada bi smo uspeli
da zainteresujemo nekog velikog reisera...
:02:34
- Mogao bih da moda da naðem neke sponzore--
- Ne, ne, ne. Ja reiram ovaj komad.
:02:38
Aaaa, èuj se samo!
Gde ti je diktafon?
:02:41
Ne elim da opet vidim svoj rad osakaæen.
Proao sam kroz to veæ dvaputa.
:02:43
Dva moæna scenarija,
mogla su postiæi neverovatan uspeh...
:02:46
a ja sam morao da gledam kako glumci menjaju
dijaloge i kako reiseri sve pogreno tumaèe!
:02:51
Znam. Znam.
Ti si umetnik.
:02:53
Dozvoli mi da ti kaem deèaèe, ovo napolju
je stvaran svet i mnogo je grublji nego
to ti to misli.
:02:59
# Mama, on me gleda #