Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
- Kako je to greška?
- Umetnik stvara èoveka.

:08:02
Ona je u pravu. Ne možeš ih deliti. Ne, gledaj.
Zamislimo da je zgrada u plamenu...

:08:06
U koju bi mogao da utrèiš i
spaseš samo jednu stvar:

:08:10
Ili poslednju oèuvanu kopiju Šekspirovih komada
ili pak neko nepoznato ljudsko biæe.

:08:15
- Ne možeš--
- Šta bi uradio?

:08:17
- Ne možeš lišiti života te komade.
- Taèno.

:08:20
- Telefonski poziv Dejvide.
- To je neživi objekat.

:08:22
Nije neživi objekat!
To je umetnost! Umetnost je život!
Ona živi!

:08:27
Imamo novac.
Možemo da uradimo predstavu.

:08:30
Šta? Kada? Kako?
:08:33
Jedan jedini lik æe sponzorisati
celu predstavu.

:08:36
Stari poznanik. Ja sam gore u
Koton klubu. Naleteo sam na njega.

:08:39
- I nema uslova?
- Pa, hm..

:08:42
Naæi æemo se sutra i poprièati o svemu,
važi? Luksuzno kupatilo. Podne.

:08:48
Da li si ti lud? Misliš li da æu pustiti
nekog amatera da igra glavnu ulogu u
mom komadu?

:08:53
Da li sam rekao "glavnu"?
Da li sam rekao "glavnu"
gospodine genijalcu?

:08:56
- Devojka nekog lika samo zato
što on sponzoriše predstavu?
- Da li sam rekao "glavnu"?

:08:59
Rekao sam ulogu. Ulogu.
Mislio sam možda doktoricu Filips.

:09:02
- Psihijatra? To je glavna uloga.
- Kakva glavna uloga?

:09:05
- To je mala uloga. Glavna uloga!
- Ko je uopšte ta žena?

:09:08
Oliva Nil? Ja uopšte ne znam kako
ona izgleda a još manje ume li da glumi.

:09:12
On kaže da ona ima sve što je potrebno
da bi se postalo zvezda.

:09:15
To je zato što je on zaljubljen u nju.
A ko je on uopšte?

:09:18
- Njegovo ime je Nik Valenti.
- Kako- kako-- Odakle znam to ime?
Èime se on bavi?

:09:22
- Ah, svakojakim poslovima.
- Ne sviða mi se kako to zvuèi.

:09:26
- Vidi, želiš li da tvoj komad
zaživi ili ne?
- Moram prvo da je upoznam.

:09:29
- I upoznaæeš je.
- U konfliktu sam.

:09:31
-Upoznaæeš je. To je sve što æu ti reæi.
-Uloga psihijatra nije mala.

:09:35
Nije glavna. To je.. To je mala uloga.
Koga vidiš u glavnoj ulozi?

:09:40
- Ne znam.
- Šta kažeš na Helen Sinkler?

:09:43
Oh, naravno. Mislim, ona bi bila sjajna.
Ali, možemo li je angažovati?

:09:47
A što pa ne bismo mogli? Poslednje tri
godine samo reða neuspeh za neuspehom.

:09:50
Da, ali ona je najveæa zvezda.
:09:52
Bila je!
Bila.

:09:54
Ona bi bila odlièna.
Mislim, stvarno, ona je brilijantna.

:09:57
- Ona poseduje neophodnu vatru.
Za ulogu, bila bi sjajna.
- Stvarno tako misliš?


prev.
next.