Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
Po je umro siromašan i smrzavajuæi se
sa svojom maèkom šæuæurenom oko
njegovih nogu.

:07:09
Dejvide, ne odustaj.
Možda æe ga producirati posthumno.

:07:12
Znaš, ni jedno moje delo nikada
nije producirano. To je taèno.

:07:16
- I pisao sam jedan komad godišnje
u poslednjih 20 godina.
- To je zato što si genije.

:07:21
Dokaz za to je da i obièni ljudi i
intelektualci nalaze tvoj rad
kompletno nesuvislim.

:07:24
- To znaèi da si ti genije.
- Svi mi imamo svoje trenutke sumnje.

:07:28
Ja slikam platno svake nedelje,
bacim pogled na njega i potom ga
iseckam brijaèem.

:07:34
- Pa, u tvom sluèaju to i nije loša ideja.
- Ja imam vere u tvoje komade.

:07:38
- Ona ima vere u moje komade jer me voli.
- Takoðe i zato što si genije.

:07:42
Pre deset godina, ja sam kidnapovao
ovu ženu iz veoma lepog ...

:07:45
dobrostojeæeg života u Picburgu,
i od tad joj samo zagorèavam život.

:07:48
Hej, Elen, dok god bude dobar èovek,
zadrži ga.

:07:51
Znate, mislim da je greška koju mi žene
pravimo ta što se zaljubljujemo u umetnika--

:07:55
- Hej, jel me slušate vi?
- Da, da.

:07:57
- Mi se zaljubljujemo u umetnika, ne u èoveka.
- Ja ne mislim da je to greška.

:08:00
- Kako je to greška?
- Umetnik stvara èoveka.

:08:02
Ona je u pravu. Ne možeš ih deliti. Ne, gledaj.
Zamislimo da je zgrada u plamenu...

:08:06
U koju bi mogao da utrèiš i
spaseš samo jednu stvar:

:08:10
Ili poslednju oèuvanu kopiju Šekspirovih komada
ili pak neko nepoznato ljudsko biæe.

:08:15
- Ne možeš--
- Šta bi uradio?

:08:17
- Ne možeš lišiti života te komade.
- Taèno.

:08:20
- Telefonski poziv Dejvide.
- To je neživi objekat.

:08:22
Nije neživi objekat!
To je umetnost! Umetnost je život!
Ona živi!

:08:27
Imamo novac.
Možemo da uradimo predstavu.

:08:30
Šta? Kada? Kako?
:08:33
Jedan jedini lik æe sponzorisati
celu predstavu.

:08:36
Stari poznanik. Ja sam gore u
Koton klubu. Naleteo sam na njega.

:08:39
- I nema uslova?
- Pa, hm..

:08:42
Naæi æemo se sutra i poprièati o svemu,
važi? Luksuzno kupatilo. Podne.

:08:48
Da li si ti lud? Misliš li da æu pustiti
nekog amatera da igra glavnu ulogu u
mom komadu?

:08:53
Da li sam rekao "glavnu"?
Da li sam rekao "glavnu"
gospodine genijalcu?

:08:56
- Devojka nekog lika samo zato
što on sponzoriše predstavu?
- Da li sam rekao "glavnu"?

:08:59
Rekao sam ulogu. Ulogu.
Mislio sam možda doktoricu Filips.


prev.
next.