Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:13:03
- Dala bih sve da se naðem u filmu.
- Dovoljno si lepa.

:13:07
Misliš li da bi ikako mogao da prièaš
sa gospodinom Valenijem?

:13:11
- Gospodin Valenti poznaje sve.
On æe uraditi pravu stvar.
- To je taèno.

:13:13
Èujem da æe uèiniti od Olive Nil
zvezdu Brodveja.

:13:17

:13:24
Idemo, idemo, idemo!
:13:27
Gde se to dogodilo?
:13:29
Koga su sredili?
O Bože!

:13:33
U redu, biæu kod Olive oko sat vremena.
:13:36
Dovedi još ljudi dole i nazovi me
oko Masuæi stvari.

:13:39
- Ovo je za Lio Kastabeka, èuješ li me?
- Hej!

:13:43
- Rekao si da je ovo glavna uloga.
Ovo je mala uloga.
- U redu.

:13:47
- Nemam vremena sada.
- Ovo je manja uloga.
Ne mogu da verujem.

:13:49
- Upravo su sredili Vinija i Sala ispred bioskopa.
- Prebrojala sam redove.

:13:52
- Silvija Poston je glavna.
Ja je samo pokrivam.
- Èuješ li me?

:13:56
- Umorila sam se od pokrivanja ljudi.
Želim glavnu ulogu.
- Džulijan kaže da æeš biti doktor.

:14:01
- Doktor. Ne želim da budem doktor. Želim glavnu ulogu.
- Glavni doktor. To je velika uloga.

:14:05
Glavni doktor,
ali to nije i glavna uloga.

:14:07
- Zato nemoj da pokušavaš da me preðeš.
- Ti bi kreštala kada bi te obesili
novim kanapom.

:14:10
- Ja znam šta je glavna uloga,
a ovo definitivno nije ta.

:14:13
- Glavna je baš na svakoj stranici.
Glavna ima mnogo scena.
- Halo? O, Vito.

:14:17
- Èuo si? Skupi sve kod garaže.
- Ne dobijam da poljubim nikoga.

:14:22
- Ne, želim da to još danas bude sreðeno!
Šta je sa tobom?
- Hej!

:14:25
- Hoæeš li izneti svoj biznis odavde?
Imamo goste!
- Nazovi me.

:14:29
- Imam problema ovde.
- Ne zanimaju me tvoji problemi.

:14:32
- Šta bi trebalo da uradim?
Samo da plaæam raèune ovde?
- Ne zanima me.

:14:35
- I hoæu da poprièam sa ovim velikim zverkama
sa Brodveja takoðe.
- U redu, u redu, samo me nemoj osramotiti.

:14:40
- Ja brinem o tvojim interesima, u redu?
- Gospoðo Oliva?

:14:44
- Tu su gospodin Marks i Dejvid Šejn--
- Znam, znam. Pusti ih unutra Venus.

:14:48
- Slušaj. Kada doðu ovde...
- Šta?

:14:50
- Šarmiraj ih malo bejbi.
- Ti si taj kome treba lekcija iz šarma.

:14:54
- Rekao sam im da si ti sjajna glumica.
- Ja jesam sjajna glumica.

:14:57
Nik Valenti!
Pozdravi se sa Dejvidom Šejnom!


prev.
next.