Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
To je moj beba.
:24:05
Oliva Nil je ušla, prirodno,
poput uragana.

:24:09
- Hej, zar æeš se vrzmati oko
mene poput mrtvog mesa?
- Gospodin Valenti je rekao
da budem u blizini.

:24:13
Vozikali smo se okolo petnaest
minuta.

:24:15
Rekla sam ti da je rekao Belasko,
ne Marasko, mentolu jedan!

:24:19
- Zdravo Oliva.
- Zdravo.

:24:21
- Ljudi, ovo je doktorka Filips.
Oliva Nil.
- Zdravo, drago mi je.

:24:24
- Džulijana znaš.
- Da.

:24:26
- Moja asistentkinja, Lorna.
- Zdravo.

:24:28
- Idn Brent, Kristina.
- Ah, sladak pas.

:24:30
- Vorner Pursel. Poruènik Masters.
- Oèarana sam, oèarana.

:24:32
- Pozorišni menadžer, Miè.
- Miè, zdravo, zdravo, zdravo.

:24:35
- A ti si?
- Ja sam sa njom.

:24:38
- Sa mnom je. Da.
- Dobro, dobro.

:24:41
Pa, um, mi æemo sada da
imamo probu, pa--

:24:44
Da.
Gde ona ide, tu sam i ja.

:24:46
U redu smore,
zašto se ti sad ne bi lepo parkirao u zadnje
zadnji red pozorišta...

:24:49
i pokušaj da ne hrèeš.
:24:51
Um, ja..
:24:54
- Šta?
- Ne volim kad drugi ljudi gledaju
probe...

:24:57
- to je otprilike pravilo jer su
glumci veoma osetljivi.
- Šta si rekao?

:25:01
- Ja, ja ne volim...
- Hej, hej, ko si ti? Ko si ti?

:25:04
- Ej, ej! Polako!
- Ja sam režiser.

:25:06
- Ko je on?
- Samo polako.

:25:08
- Ja sam režiser ove predstave.
- Samo trenutak gospodine..
Kako se zovete?

:25:11
- Èiè. Ime mi je Èiè.
- Gospodine Èiè, pre svega..

:25:14
- Ne, ne gospodin Èiè.
Èuješ li me?
- Da.

:25:17
- Èiè. Jednostavno. Èiè.
- Èiè.

:25:20
Dobro, zašto ne biste seli pozadi--
Da, samo napred.

:25:24
- To je to.
- Nalazim da je ovo veoma
problematièno.

:25:27
- Biæe on tamo.
- Biæe nenametljiv, veruj mi.

:25:29
Neæe on nikome smetati.
On samo želi da gleda.

:25:33
On je moj telohranitelj.
:25:36
- Zdravo.
- Zdravo.

:25:38
- Izvinite što kasnim.
Obièno sam visoko profesionalna.
- Oh, siguran sam.

:25:43
- Ovo je za tebe.
- Oh, talk. Moj omiljeni.

:25:47
- Hvala ti. Lutka si.
- O ne, ti si lutka!

:25:51
Helen Sinkler je zakasnila pola
sata ali je za to imala dobar izgovor.

:25:55
Oprostite mi molim vas.
Moja pedikirka je doživela šlog.

:25:58
Pala je napred preko grane narandže
koja se zabola u moj palac.


prev.
next.