Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
- Ja, ja ne volim...
- Hej, hej, ko si ti? Ko si ti?

:25:04
- Ej, ej! Polako!
- Ja sam režiser.

:25:06
- Ko je on?
- Samo polako.

:25:08
- Ja sam režiser ove predstave.
- Samo trenutak gospodine..
Kako se zovete?

:25:11
- Èiè. Ime mi je Èiè.
- Gospodine Èiè, pre svega..

:25:14
- Ne, ne gospodin Èiè.
Èuješ li me?
- Da.

:25:17
- Èiè. Jednostavno. Èiè.
- Èiè.

:25:20
Dobro, zašto ne biste seli pozadi--
Da, samo napred.

:25:24
- To je to.
- Nalazim da je ovo veoma
problematièno.

:25:27
- Biæe on tamo.
- Biæe nenametljiv, veruj mi.

:25:29
Neæe on nikome smetati.
On samo želi da gleda.

:25:33
On je moj telohranitelj.
:25:36
- Zdravo.
- Zdravo.

:25:38
- Izvinite što kasnim.
Obièno sam visoko profesionalna.
- Oh, siguran sam.

:25:43
- Ovo je za tebe.
- Oh, talk. Moj omiljeni.

:25:47
- Hvala ti. Lutka si.
- O ne, ti si lutka!

:25:51
Helen Sinkler je zakasnila pola
sata ali je za to imala dobar izgovor.

:25:55
Oprostite mi molim vas.
Moja pedikirka je doživela šlog.

:25:58
Pala je napred preko grane narandže
koja se zabola u moj palac.

:26:02
- To je zahtevalo previjanje.
- O muèenice moja.

:26:05
Oh, tako je lepo videti te.
:26:07
- Svi mi znamo i divimo se Helen Sinkler.
- Mi smo stari prijatelji.

:26:10
- Mnogo vam hvala.
- Gospoðice Sinkler, ovo je Miè.

:26:13
O da, da. O moj bože.
Ne mogu da verujem da sam ovde.

:26:18
Oh-ho, vidi ti ovo.
Vidi ti ovo. Da li
biste pogledali?

:26:22
Oh, ovaj stari teatar.
:26:27
Ova crkva.
:26:30
Tako krcata uspomenama.
:26:32
Tako puna duhova.
:26:36
Gospoðica Alving.
:26:38
Ujka Vanja.
:26:41
Tamo je Kordilija.
:26:44
Ovde Orfelija.
:26:48
Clajtemenstra!
:26:52
Svaka predstava je raðanje.
:26:56
Svaka zavesa...
:26:58
Smrt.

prev.
next.