:30:01
Bila sam zabrinuta.
:30:03
Navikla sam da igram manje prikrivene
ene heroje.
:30:07
Manje nesigurne.
Vie zavodljive.
:30:10
Zasigurno ne frigidne.
:30:12
Ne, da, da. Hm, Silvija Poston je
u celini neurotièna.
:30:18
Uprkos èinjenici da ja zaista ne
mogu da naðem nita u komadu
to bi je oivelo...
:30:22
- ni jednu istinsku strast,
nita to bi je uèinilo privlaènom...
- Ba nita?
:30:25
Ipak smatram da je vredi igrati.
:30:27
Mogli bismo da preðemo scenarijo
i da tu i tamo izmenimo poneto ili
pak dodamo kako bismo se postarali
da se vi oseæate...
:30:32
- Ne, ne, ne, ne.
Nije mi ni na kraj pameti da vi...
- ugodno.
:30:35
izmenite i jednu jedinu reè svog
komada zbog mene.
:30:37
Boe, ko sam ja, neka umiljena
Brodvejska legenda?
:30:43
Vi... Vi ste
mladi Èehov.
:30:50
Ne kaem da æu izmeniti smisao komada.
Samo kaem da æu ga ponovo proèitati
imajuæi to na umu.
:30:55
Ovaj, na kraju krajeva, Gospoðice Sinkler--
Helen. Mogu li vas zvati Helen?
:30:58
- Da.
- Helen...
:31:00
Vai glumaèki instinkti kao glumice
su nepogreivi.
:31:03
Ja elim da njen lik ima dimenziju.
Ja ne elim da ona bude trut.
:31:09
- Vi me èitate, zar ne?
- Ja?
:31:12
Vi ste bistri.
:31:15
Vi ste brilijantni.
:31:17
Kakav uvid u ene.
:31:20
Ne porièite.
:31:27
Ne vidim zato bi ona morala da
bude frigidna.
:31:34
Hej, kako si lutko?
Kako je prolo?
:31:38
Ah, svi su oni tako uobraeni.
:31:40
- Aha? Da li ju je neko gnjavio?
- Ne.
:31:43
Oni oèekuju od mene da memoriem
sve te redove.
:31:46
- Pa to je ono to si elela, zar ne?
Da bude glumica?
- Znam, znam, znam.
:31:50
- Boli me glava.
- Èiè æe ti pomoæi oko toga
kad jedemo.
:31:53
- Ja?
- Devojka ima tekst koji mora
da memorie, u redu?
:31:57
- Da, ali, Nik--
- Idi lezi u kadu duo. Hajde.