Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
- Treba mi aspirin!
:36:04
Miè.
:36:07
Onda, dogodilo se i nešto kada sam pokušao
da iseèem jedan od Olivinih govora.

:36:10
- Sviða mi se taj govor,
a i veæ sam ga nauèila napamet.
- Ali on je suvišan.

:36:15
- On je-- Šta je?
- Pa, ja sam ga precrtao.

:36:17
Znamo kako se oseæaš u vezi Silvijinog nervnog
sloma iz tvog razgovora sa dobrim doktorom.

:36:22
Tako da je to moja greška.
Um, sa tvojim izvoðenjem je sve u redu.

:36:25
Ali, um...
Ja volim taj govor.

:36:28
- Mi-- Ne treba nam.
- Hej!

:36:30
Da li ti to pokušavaš da skratiš
moj govor?

:36:33
- Ne, ne, svakom--
- Moja uloga je veæ dovoljno mala!

:36:36
Svakom komadu je potrebno malo skraæivanja,
a i velièina uloge i nije tako bitna.

:36:40
Da li si ti èuo šta ti je rekla? Ona ne
želi da joj njen govor bude oduzet!

:36:43
- Gledajte, gledajte gospodine Èiè, imam otprilike--
- Ja bih radije igrao krep...

:36:48
ali gospodin Valenti mi je rekao da ona
mora biti na bini što više!

:36:53
- Ja sam napisao ovaj komad,
i ja sam taj koji ga režira!
- Zabole me.

:36:55
Hoæeš li da te ovde iznabadam ili
želiš da te izvedem napolje
i da se tamo raspravimo?

:36:59
Na tebi je da odluèiš.
:37:05
Vorner Pursel je uvek dobro raspoložen
i uživancija je raditi sa njim.

:37:09
I kako je samo disciplinovan. Ipak,
primetio sam da više ne unosi u
sebe samo èašu tople vode i limun.

:37:17
Ako si poèela od tog nivoa--
:37:21
Pa šta æemo uraditi u vezi te
smejurije od "glumice"?

:37:26
- Da li si je unajmio zato što si
mislio da je atraktivna?
- Lepa je...

:37:29
ali što je još važnije, ona poseduje odreðenu
drskost koju zahteva lik koji ona tumaèi.

:37:32
Ona jeste drska. Takva je da èovek poželi
da joj se prišunja iza leða sa jastukom i
uguši je njime.

:37:36
- Ovo je divan stan.
- Džozeta.

:37:39
- Moj bokal sa martinijem.
- Vaš ukus je prefinjen.

:37:42
Moj ukus je izvanredan.
Moje oèi su prefinjene.

:37:46
Koje opravdano samopouzdanje.
:37:48
- Bojim se da æeš u jednom trenutku
morati da otpustiš Olivu.
- Bojim se da je to nemoguæe.

:37:52
Oh, kako možeš da dopustiš da
kasapi tvoju poeziju? Znam da ja
to ne bih mogla da podnesem.

:37:57
Niko normalan neæe poverovati da
je ona doktor, èak ni veterinar.


prev.
next.