Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
Ne zanosi se. Ne dobijaj nikakve
ideje. Nastavljamo sa Olivom.

1:13:05
Možemo da dobijemo sva novèana sredstva
koja su nam potrebna bez Nika Valentija.
Èlanci o nama su sjajni.

1:13:09
- Ljudi stoje--
- Nije stvar u novcu. To sam ti veæ rekao.

1:13:11
Ako šutnemo Olivu, ti, ja,
èak i pas, svi æemo završiti na dnu reke Hadson.

1:13:16
Èak neæe ni toliko proæi.
Pobiæe nas ovde u Bostonu.
Biæemo na dnu Èarlsa.

1:13:20
On je bio u pravu. Ona kvari ceo komad.
On je to zapazio.

1:13:23
- O èemu ti to?
- Ni o èemu. Samo kažem da ona utièe na ceo komad.

1:13:29
- Bila si sjajna.
- Da, da. Sjajna.

1:13:32
- Da li ste videli Dijiju sa mojim haljinom?
- Da, sliže.

1:13:35
- Slušaj.
1:13:38
- Jedna stvar koja se ne radi je ta da se
ispaljuje Nik Valenti.
- Nik Valenti.

1:13:41
- U buduæoj produkciji, možemo da unajmimo nekog drugog.
- Psst-psst!

1:13:44
Možemo da unajmimo nekog drugog, ali ako se ona
oporavi do otvaranja u Nju Jorku, ona nastupa.

1:13:48
- Mislim, predstava mora da nastavi da se daje.
Uradiæu šta god--
- Ona utièe na èitavu stvar.

1:14:00
Ne mogu ti reæi koliko sam puta to samo videla.
1:14:02
Predstava doðe u Boston...
1:14:05
obogaljena, šepajuæi, boreæi se, hvatajuæi dah,
pokušavajuæi da zaživi...

1:14:10
A onda, negde usput,
dogodi se èudo.

1:14:15
Umetnièko delo je roðeno.
1:14:17
- Prosto je neverovatno koliko predstava
bolje funkcioniše sa devojkom koja zamenjuje Olivu.
- Mmm, Oliva.

1:14:20
- Stvari su poèele da dišu i žive.
- Da, to je istina.

1:14:22
Ona je propast, ali to æe ipak
biti dobar, debeo hit.

1:14:26
- Mmm.
- Za tvoju buduænost...

1:14:29
Novog belog viteza na velikom belom putu.
1:14:33
- Nazdravlje.
1:14:37
- Šta je ovo?
- Razreðivaè. Možeš da ga
preseèeš sa malo kubanske sode.

1:14:42
- Oh, veoma je prijatno.
- Da.

1:14:45
Vidi male gradove kako promièu.
1:14:49
Helen, kada se vratim u Nju Jork,
reæi æu Elen za nas.

1:14:53
- Oh, Dejvide!
- Ne, rešio sam.

1:14:56
- Oh, da li si siguran?
- Ti znaš šta ja oseæam prema tebi.

1:14:59
Oh, Dejvide, moraš biti nežan.
Povredili su me tako mnogo puta ranije.


prev.
next.