1:20:00
- Nik ima iznenaðenje za mene?
- Aha, hajde.
1:20:03
Doði sa mnom. Ovo æe ti se stvarno dopasti.
Nik je dao mnogo kinte--
1:20:07
- Da bi uradio ovo za tebe. Hajde.
- Ne-- Ne sviða mi se ovo.
1:20:11
Ne sviða mi se ovo, Èiè.
Ne kapiram zato Nik ima iznenaðenje
za mene u skladitu.
1:20:15
Ne ponaa se prema meni kao prema dami.
1:20:17
- U pitanju je krstarenje po meseèini.
- Krstarenje po meseèini? Ne kapiram.
1:20:21
- Samo ti hodaj ka tamo.
Samo tako. On je tamo.
- Ja ne--
1:20:24
- Samo hodaj ka tamo . Oliva!
- Niki?
1:20:26
- ta?
- Mislim da bi trebala ovo da zna.
Ti si jeziva glumica.
1:20:30
Aaaa!!!!!
1:20:32
- # Svi su zaljubljeni #
1:20:34
- # Uz lenju reku #
- Bogu hvala to neæu vie morati da sluam taj glas.
1:20:39
# Uz lenju reku ##
1:20:41
- Dvadeset peti oktobar. Sutra je premijera.
1:20:45
Oliva se nije pojavila na dananjoj probi.
1:20:47
Zvali smo je telefonom,
ali niko se nije javio.
1:20:49
Moguæu je da æe glumica koja je zamenjuje
morati da je zameni i sutra.
1:20:52
- Sluaj ovo. Èitava stvar poèinje da dobija smisao.
- Aha.
1:20:55
- Moda Oliva ima strah od scene.
Moda se neæe pojaviti.
- Ne Oliva.
1:21:00
Ta pièoka nema ni jedan nerv u svom telu.
1:21:02
Ne verujem da njena leðna modina
dodiruje njen mozak.
1:21:06
- O Boe. Sluaj ovo.
- Aha.
1:21:08
Divno je. Gde je Èiè?
On bi znao gde je ona.
1:21:11
- On se nije pojavio.
- Vidi, ja sam se zaljubio u glumicu koja je zamenjuje.
1:21:15
- Tako je prirodna. Tako je--
1:21:18
- Dulijane?
- Da?
1:21:20
- Da li si èuo za Olivu?
- Ma ta je sad?
1:21:22
Ubijena je.
1:21:26
- ta?
- Na dokovima.
1:21:29
Omiljeno gangstersko mesto.
1:21:31
- elim da poprièam sa tobom.
1:21:34
- Sa mnom?
- Aha, sa tobom.
1:21:36
Hej Do.
Izgubi se na kratko.
1:21:39
Kako si mogao?!
Kako si mogao?!
1:21:41
- Niko neæe da vodi moju predstavu.
- Oh-- Tvoju predstavu?
1:21:43
- To je veæ drugi put da je naziva svojom predstavom.
- U redu, nau predstavu.
1:21:46
- Zar te nije kidalo iznutra dok
je ona izgovarala tekst? Ha?
- Mogli smo da izguramo!
1:21:50
Da izguramo? To ti eli? Sada
kada imamo veliku, prelepu stvar?
1:21:53
Ali Èiè! Ub...
...Ubiti je?!
1:21:56
- Ona je bila drolja.
- Ovo je slobodna zemlja.
1:21:59
- Onda me ostavi na miru.
- Ne, neæu te ostaviti na miru.