:06:00
Nathanial, hvad skal der dog blive af dig?
:06:03
Bekymr dig ikke om mig, Timmons. Mit
liv skal aldrig være dårligere end perfekt.
:06:08
- Hey! Værsgo, fedberg.
:06:11
- Køb dig en sodavand.
:06:14
Okay, kom så. Få denne tingest i gang! Åh, og
tak chauffør fordi du åbnede døren for mig.
:06:18
Åh, det var så rart, din spade!
:06:21
Gudskelov, dit skrækkelige, frygtelige,
modbydelige dumme lille svin.
:06:27
Du kører for stærkt.
Sænk farten!
:06:30
- Ikke så langsomt, din idiot.
Sæt farten op!
:06:38
Hvorfor i alverden stoppede du denne
skrotbunke? Hvad tror du lige du -
:06:42
- Skrid så med dig, din højtråbende
lille vanskabning. - Hey! Hey!
:06:46
Hvad tror du lige, du har gang i?
:06:52
Jeg henstillede bare til at du har køreevner
som en hjernedød laboratorie abe.
:06:56
- Velkommen til den virkelige verden, knægt.
- Nå, men fint.
:07:00
Jeg sætter mig bare lige ind igen.
Jeg ved ikke hvad du... Hey! Kom tilbage!
:07:03
Hey! Hey!
Du kan ikke tage min bagage!
:07:06
Jeg får dig spærret inde.
:07:13
Kære Gud,
:07:15
jeg skal til at gå i lag med en frisk gåtur,
:07:18
den først smule motion i mit unge privilegerede liv.
:07:22
Jeg beder dig om ikke at lade mig svede.
:07:27
Okay. Så forsøger jeg.
:07:30
En, to, jeg går.