:27:01
Søde Jake, Helvedes Spand!
:27:06
Kenny! Få din fede værdiløse røv herover!
:27:10
- Jeg har ikke set den lille so nogen steder.
- Hey. Hvad fanden er det her!
:27:18
Kom herover, parfumedreng!
:27:23
Se på det her.
:27:26
Nå, jeg foreslog blot Kenneth, at...
:27:29
det måske ville være sjovt at
sætte skibets kurs mod Hawaii.
:27:33
- Jesus Kristus!
- Hvorfor, hvorfor, hvorfor...
:27:36
Hvis jeg havde vist, at han ville blive smidt overbord
af et vindstød, så havde jeg aldrig foreslået det.
:27:40
Forsvind før du gør ham selskab!
:27:43
- Hvad, jeg...
:28:02
Hvis bare jeg havde lyttet til mor, og var gået
ind i den forbandede slagter industri,
:28:07
så ville jeg overhovedet
ikke være i denne knibe.
:28:11
"Åh, nej far, jeg vil være sømand."
:28:14
Møg. Fuck det.
Jeg kommer aldrig ud af det her.
:28:19
Og nettet er revet i stykker.
:28:21
Møg, hvad skal jeg nu gøre?
Fange dem med mine hænder?
:28:24
Vi er i dybt møg, Greybar.
Hvad fanden gør vi nu?
:28:28
Hvad synes du? Give mig et hint, gider du?
:28:29
Motoren er oversvømmet,
mesanmasten er nede...
:28:32
- og vi har en hul i midtersektionen, som
trækker vand ind. - Vidunderligt!
:28:36
Har vi nogen muligheder her?
:28:39
Den eneste ting at gøre så vidt jeg kan sige, er
at finde en sikker havn og reparere båden.
:28:42
Som I ved, er der kun en ø i Helvedes Spand
og jeg er ikke vild efter at lande der.
:28:48
Yeah, nå, jeg er ikke vild efter at sidde på en båd,
indtil hun synker og vi ender hos flynder.
:28:52
Yeah, de flynder er blodtørstige svin.
:28:56
Ser ud til, at vi ikke har noget valg.
:28:58
Hvis vi ikke klare det til den ø,
ender vi alle på bunden.