:42:01
- Smut! - Okay. Det er nok for
mig. Jeg forsvinder bare.
:42:39
Min gud, hun er den smukkeste
skabning, jeg nogensinde har set.
:42:44
Hvert instinkt i min nedre halvdel fortæller mig
,at den Hellige Fader har bestemt vores møde.
:42:50
Hallo, frøken!
:42:53
Frøken, undskyld mig?
:42:56
Mit held. Jeg forelsker mig øjeblikkeligt for
første gang i mit liv og så er det i et lig.
:43:02
Hvad i...
:43:04
- Hvad fanden laver du?
:43:08
Tak gud. Der er stadig noget liv tilbage i hende
alligevel. Tak, Herre. Jeg skylder dig en.
:43:12
Øh... her.
Willkommen.
:43:21
Din idiot! Er du klar over hvad, du lige har gjort?
:43:24
- Du har lige ødelagt min mulighed for at
sætte verdensrekord. - Hvad for noget?
:43:27
Jeg svømmer jorden rundt,
Maryland til Maryland.
:43:31
Og jeg var halvvejs der, lige
indtil du ødelagde det hele!
:43:36
Nej, du lå der bare som en
rotte i en swimming pool...
:43:40
Jeg sov! Og da du hev mig ombord på
denne flydende affaldscontainer,
:43:44
overtrådte jeg reglerne fremsat
af verdensrekordskomiteen.
:43:49
"På ingen tid må en svømmers krop
komme i kontakt med noget solidt."
:43:54
Yeah, okay. Men teknisk er jeg ikke solid.
Mit væv er mere som fugtigt brød.
:43:59
Møg. Jeg vidste det betød dårligt held at
svømme igennem Helvedes Spand.