:07:02
Пиратско нападение и убийство.
Не е за пръв път.
:07:07
За пръв път се случва
с мой приятел.
:07:12
Да, сър.
:07:20
- Какво ти стана? Добре ли си?
- Да.
:07:24
Не съм спал от 36 часа.
Смислено ли говорих?
:07:27
А какво каза?
Шегувам се. Справи се отлично.
:07:33
- Трябва да преподаваш дипломация.
- Моята работа е да казвам истината.
:07:39
- И той е твой проблем.
- Изчакай ме.
:07:46
Затвори вратата.
:07:51
Обещал съм на американския народ
да взема мерки срещу наркотиците.
:07:56
Правите немалко.
:07:58
Подкрепяте борбата
на колумбийците срещу картелите...
:08:02
Без резултат. Тези наркодилъри
ни мислят за безсилни.
:08:08
Не могат безнаказано да продължават
да вършат това.
:08:15
Предлагате
конкретни действия ли, сър?
:08:18
Не мога да предложа мерките,
които всъщност искам.
:08:38
В такъв случай...
какви са нашите позиции.
:08:45
Тези наркокартели
представляват реална заплаха
:08:49
за националната сигурност
на Съединените щати.
:08:59
ИМЕНИЕ НА ЕРНЕСТО ЕСКОБЕДО
КАЛИ, КОЛУМБИЯ