Clear and Present Danger
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:09
Месеца на раждане на жената,
деня на дъщерята, годината на сина.

:22:13
Но не в обратен ред.
Съжалявам.

:22:21
ХАРДИН ХОЛДИНГС
:22:23
Разпечатай ми това.
:22:26
Браво, малкия.
:22:28
Преди три години Хардин получава
:22:29
- немалко чужди инвестиции...
- ГЛАВНА КВАРТИРА НА ФБР

:22:32
..които умно разпределя в 20 големи
търговски центъра в страната.

:22:37
Умно, тъй като посред рецесията
отчита рекордни печалби.

:22:42
Поне пред данъчните, от които се бои
повече, отколкото от съдружници.

:22:46
В заведените
документи за акционерите...

:22:49
НОВ ПРИЯТЕЛ?
:22:51
..търговските центрове
не вървят добре.

:22:54
Но той просто обира каймака
на печалбата, 650 милиона долара,

:22:58
които слага на сигурно
в сметки в Люксембург, Панама

:23:02
и Каймановите острови.
Заради тези пари го убиват.

:23:07
Кои?
:23:09
- Неговите съдружници.
- Кои са му били съдружници?

:23:13
Изглежда, че е перял пари
на колумбийските наркокартели.

:23:19
Господи! Познавах го от 40 години.
Бяхме съученици.

:23:25
За малко не започнахме общ бизнес.
:23:28
Само това липсваше.
:23:32
Пресата ще тържествува.
:23:35
- Никой извън тази стая не знае.
- Ще узнаят. Винаги узнават.

:23:40
Прав сте, все някой ще го спомене.
Но тогава

:23:43
ще омаловажим някак
отношенията ви с Хардин.

:23:51
- Какво?
- Какво?

:23:53
- Ще разсеем историята.
- Имате нещо против?

:23:57
Не.
:23:58
Всъщност, да.
Аз бих тръгнал в обратна посока.


Преглед.
следващата.