:20:02
Είχαν αεροπορικά εισιτήρια
για Μπογκοτά για την επόμενη μέρα.
:20:07
- Γεια σου, Νταν.
- Πώς πάει;
:20:08
Ψάχνουμε για κίνητρο.
Νταν Μάρει, FΒΙ.
:20:12
- Ραλφ Γουίλιαμς, Δίωξη.
- Είπαν τίποτα;
:20:15
- Ναι, "είμαστε αθώοι".
- Ως τη συμφωνία με τον εισαγγελέα.
:20:19
'Εκανε ήδη συμφωνία.
Κανονική ή ξεροψημένη;
:20:23
'Η για κότα τηγανιτή μιλούσε
ή για την ηλεκτρική καρέκλα.
:20:27
Πιστεύεις ότι ήταν δολοφονία;
:20:29
Ενός έντιμου επιχειρηματία
και της οικογένειάς του;
:20:34
Εσύ υποθέτεις ότι ήταν έντιμος.
:20:37
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΠΗΤΕΡ ΧΑΡΝΤΙΝ
:20:41
ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
:20:44
'Εχουμε σημειώματα, επιστολές,
λίστες πιστωτικών καρτών ...
:20:50
... λογαριασμούς τηλεφώνου, ό,τι
χρειάζεσαι να σπάσεις τον κώδικα.
:20:56
- Τι είναι αυτό;
- Επετηρίδα από το Λύκειο.
:20:59
- Αγαπητικιές, ομάδα μπέιζμπολ ...
- Λες;
:21:03
- Δεν ξέρω.
- Λοιπόν, ας δούμε τι έχουμε.
:21:07
- Χωρίς κρέμα;
- Δεν είχε.
:21:11
Αρχίζουμε με τα γενέθλια. Στοίχημα ότι
ο κωδικός σου είναι τα γενέθλιά σου.
:21:14
- Κοντά έπεσες.
- Ανάποδα;
:21:19
Λοιπόν, τα γενέθλιά του είναι ...
:21:23
Θα παραήταν εύκολο.
Το δοκιμάζω ανάποδα.
:21:28
'Οχι. Της γυναίκας του.
:21:31
'Οχι. Του γιου του.
:21:33
- Αυτό μπορεί να πάρει ...
- Μήνες.
:21:36
Του γιου ανάποδα.
Αυτό είναι για σένα.
:21:40
'Οχι. Της γυναίκας ανάποδα.
:21:43
'Οχι. Της κόρης ανάποδα.
:21:45
Πρέπει ν' αλλάξεις
τον κωδικό της κάρτας σου.
:21:53
ΚΩΔΙΚΟΣ ΔΕΚΤΟΣ
:21:57
Το βρήκα!