:28:05
Εγώ του είπα να το πει αυτό.
:28:07
- Τι;
- Δεν είπα τίποτα.
:28:11
- Αλλά κάτι σκεφτόσουν.
- 'Οχι.
:28:14
Απλά πρόσεχα πόσο δυσκολεύτηκες
να διαλέξεις συνολάκι σήμερα.
:28:20
Δεν είναι και κάθε μέρα
που πρέπει να φαίνεσαι αξιόπιστος.
:28:25
- Ποιος είπε σε ποιον να πει τι;
- Δεν είναι σημαντικό.
:28:29
- Ο Πρόεδρος;
- Ναι.
:28:32
Η μαμά λέει ότι βγάζει
πιο πολλά λεφτά απ' τον Πρόεδρο.
:28:37
Μάλλον έχει δίκιο. Γεια.
:28:48
Σας ευχαριστώ για τις πληροφορίες
που μας δώσατε, δρ. Ράιαν.
:28:53
Να βοηθήσουμε την Κολομβία -
:28:56
- στην προσπάθεια καταπολέμησης
των καρτέλ ναρκωτικών.
:29:01
'Ομως δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί
η επιπλέον χρηματοδότηση -
:29:06
- να βελτιώσει
αυτό το αποτυχημένο πρόγραμμα;
:29:10
- Καταλαβαίνετε πού το πάω;
- Φοβάμαι πώς όχι.
:29:14
Είπατε ότι αυτή η προσπάθειά μας
θα είναι τελείως ήπια.
:29:18
Η βοήθειά μας θα περιοριστεί
σε εφόδια και συμβουλές.
:29:22
Το διάβασα αυτό.
:29:24
'Εχω διαβάσει και κάτι παρόμοιο
που γράφτηκε πριν 35 χρόνια -
:29:28
- σχετικά με μια λωρίδα ζούγκλας
στη νοτιοανατολική Ασία.
:29:33
Συγκρίνετε την αίτηση για χρήματα
ενάντια στα ναρκωτικά με το Βιετνάμ;
:29:39
Τη συγκρίνω με κάθε φορά
που ζητούν από την επιτροπή μας -
:29:43
- να βγάλει μια απόφαση χωρίς
να της έχουν δοθεί όλα τα στοιχεία.
:29:50
Φοβάμαι πως δεν ξέρω
τι ν' απαντήσω σ' αυτό.
:29:53
Να μας διαβεβαιώσετε
ότι έχουμε όλα τα στοιχεία.
:29:56
Νομίζω ότι το έκανα ήδη.
:29:58
Μπορείτε ακόμα να μας βεβαιώσετε
ότι η αύξηση της χρηματοδότησης -