Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Τ' αφεντικό μου θαλείπει απ' τηχώρα.
:49:06
- Μπορώ να σε πάρω αργότερα;
- Εντάξει, πάρεμε στο σπίτι. Γεια.

:49:19
Καλησπέρα. Καλά νέα
στον αγώνα ενάντια στα ναρκωτικά.

:49:25
Μια έρευνα του υπουργείου
δικαιοσύνης αποκάλυψε, -

:49:29
- ότι λογαριασμοίαπό Λουξεμβούργο
μέχρι τα νησιά Κάυμαν-

:49:34
- υπήρχαν για ξέπλυμαχρημάτων
ναρκωτικών σε τεράστια κλίμακα.

:49:40
Μαζίμε πέντε ξένεςκυβερνήσεις-
:49:43
- αρχίσαμε τηνκατάσχεση
αυτών τωνκεφαλαίων-

:49:46
- που ξεπερνούν τα
650 εκατομμύρια δολάρια.

:49:52
Επίσης για την κατάσχεση
20 κοινοπραξιών στις ΗΠΑ -

:49:57
- που ήταν οι βασικοί πράκτορες
των επιχειρήσεων ξεπλύματος.

:50:02
Είπατε 650 εκατομμύρια δολάρια;
:50:06
Σωστά. 650 εκατομμύρια δολάρια.
Και κάτι ψιλά.

:50:10
Κλέβουν τα λεφτά μου!
:50:12
- Ποιο είναι το μερίδιό μας;,
- Είναι δύσκολο να πω από τώρα.

:50:17
'Οχι, δεν είναι. Κλέβεις τα λεφτά μου.
Εγώ τα έβγαλα, εσύ τα κλέβεις!

:50:22
Κ. Πρόεδρε, μπορούμε ναμιλήσουμε
με το διευθυντή του FBI, Τζέικομπς;,

:50:28
- Ο Τζέικομπς είναι απασχολημένος.
- Κάποιος θα πεθάνει γι' αυτό.

:50:32
Είναι προσωπικά αναμεμιγμένος
στην έρευνα κι έχει πολλή δουλειά.

:50:39
ΚΑΦΕΣ ΛΙΝΤΟ
:50:47
Ν' αποφύγουμε αυτή τη λεωφόρο.
Θα έρθουν απ' το αεροδρόμιο.

:50:52
Από τη λεωφόρο Ελ Ντοράντο
ως το Γκραν Αμέρικα.

:50:56
Η Σάντα Φε είναι το σημείο μας.
'Οσο κι αν θέλω να είμαι εδώ γι' αυτό, -


prev.
next.