Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

1:22:04
Πρέπει να νικήσω τους στρατιώτες
που ανατινάζουν ό,τι βρουν.

1:22:09
Δώστε μου χάρτες των θέσεων τους.
Κόψτε την επικοινωνία τους.

1:22:21
Η δίωξη στέλνει την κασέτα.
Δεν την έλαβαν ακόμα.

1:22:30
Ξέρεις τι σκέφτεσαι ...
όταν είσαι ξαπλωμένος εδώ;

1:22:36
Ξέρεις ότι θα πεθάνεις
και σκέφτεσαι ...

1:22:41
... δεν πειράζει.
'Εζησες αρκετό καιρό.

1:22:46
Είχες οικογένεια που σ' αγαπούσε.
1:22:48
Είχες μια δουλειά
που νόμιζες ότι ήταν σημαντική.

1:22:53
Που νόμιζες ότι ήταν έντιμη.
1:22:57
Και μετά βλέπεις αυτό.
1:23:03
Φοβάμαι πως αν σκάψω πιο βαθιά ...
1:23:07
... αυτά που θα βρω
δε θ' αρέσουν σε κανέναν.

1:23:15
Ορκίστηκες ...
1:23:18
... αν θυμάσαι ...
1:23:23
... όταν πρωτοήρθες
να δουλέψεις για μένα.

1:23:27
Και δεν εννοώ στο Σύμβουλο
Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ.

1:23:33
Εννοώ στο αφεντικό του.
1:23:37
Και δεν εννοώ τον Πρόεδρο.
1:23:41
'Εδωσες το λόγο σου ...
1:23:45
... στο αφεντικό του.
1:23:48
'Εδωσες το λόγο σου ...
1:23:51
... στο λαό των Ηνωμένων Πολιτειών.
1:23:56
Ο λόγος σου είναι αυτό που είσαι.

prev.
next.