:45:00
- Sí, me gusta el café.
- Pruebe la marca Lindo.
:45:04
- ¿Lindo?
- Creo que le gustará.
:45:14
Sr. presidente,
tengo buenas noticias.
:45:17
El socio de Hardin aquí es alguien
que quizás conozca. Ernesto Escobedo.
:45:24
- No es de sorprenderse.
- ¿Es ésta otra de tus teorías?
:45:28
No, Sr. Esto es bastante real.
Escobedo, como todo capo de droga...
:45:35
...también tenía negocios legítimos.
Hardin negociaba con ellos.
:45:40
lmportando entre otras cosas, café,
lo cual no significa nada...
:45:45
...pero pagaba demasiado por este café.
6,200 dólares por libra.
:45:52
- Ese es un café caro.
- Estoy de acuerdo.
:45:56
Ésta es una buena noticia.
Creo con esto cerramos el caso.
:45:59
Señor, también tengo otra noticia
que no es tan buena.
:46:04
Oh, Dios...
:46:05
El Grupo Antidroga cree que el gobierno
colombiano querrá los fondos confiscados.
:46:12
- O al menos una gran parte.
- Es nuestro dinero.
:46:17
- Nosotros lo encontramos.
- Podemos intentar decírselo.
:46:21
¿Intentar? Dígaselo.
O no se lo diga, no me importa.
:46:24
- Sr., con todo el respeto que se merece...
- Es nuestro dinero, dígaselo.
:46:29
No sabría qué decir o cómo empezar,
no soy un negociador.
:46:34
¿No conoces a alguien en ese gobierno?
:46:37
Fui a la escuela con
el Fiscal General del Estado.
:46:40
Jacobs irá allá.
Él negociará. Éste es nuestro dinero.
:46:46
Graci...
:46:48
Gracias.
:46:53
Odio este trabajo.