2:12:02
- Nunca ordené ninguna...
- ¡No juegue conmigo!
2:12:06
¡No dejaré que deshonre la memoria de
esta gente pretendiendo que no sabía!
2:12:10
- ¡Cómo te atreves a decirme...
- ¡Cómo se atreve usted, Señor!
2:12:14
¡Cómo se atreve a venir aquí
y gritarme como a un perro sucio!
2:12:18
¡Soy el presidente de los Estados Unidos!
2:12:25
Hacerlo no me da placer, señor.
2:12:29
Como vicedirector suplente
de inteligencia es mi deber...
2:12:32
...informar de este asunto
al comité de superintendencia del Senado.
2:12:41
- Usted no va a hacer eso.
- ¿Qué no?
2:12:50
Ahora estás metido en el gran juego.
2:12:55
Ud. se ahorrará eso
para cuando su culo esté en peligro.
2:13:01
Y entonces lo sacará todo.
2:13:04
Y yo lo cobraré por usted.
¿No es cierto?
2:13:10
No creo que tenga
nada más que decirle, Señor.
2:13:15
El país no aguantará otro escándalo, Jack.
Para protegerse...
2:13:21
...no permitirá otra traición
que incluya hasta lo más alto del gobierno.
2:13:27
Usted asumirá la culpa. Cutter
y Ritter asumirán su parte...
2:13:31
...lo que solamente equivaldría
a una pequeña amonestación.
2:13:34
Y entonces 20,000 dólares la hora
por dar conferencias.
2:13:40
El resto de la culpa caerá sobre Greer.
2:13:44
Sí claro, lo destruirás junto contigo.
2:13:48
Destruirás su reputación.
2:13:50
No pasará de ahí.
Como en el viejo baile de dos pasos, Jack.
2:13:59
Lo siento, Sr. presidente,
yo no bailo.