:04:22
- Que vouIez-vous ?
- À genoux.
:04:31
Commandant.
:04:33
AIIez-y, Chef.
:04:36
Pas beau à voir.
II faudrait envoyer Ie caméscope.
:04:53
Q.G. de Ia C.I.A.
LangIey, Virginie
:04:59
Jack, entrez.
:05:04
- Comment est votre piIe de dossiers ?
- Haute comme ça.
:05:07
- Maintenant, comme ça.
- De quoi s'agit-iI ?
:05:09
Vous êtes au courant,
pour Ies Caraïbes ?
:05:12
- Oui, un petit peu.
- Je veux un topo détaillé.
:05:15
- Pour quand ?
- Au pIus tôt.
:05:19
- Jack ?
- Oui, monsieur ?
:05:21
soyez discret.
:05:24
- Mais encore ?
- Vous comprendrez.
:05:29
Mystérieux...
:05:34
J'adore Ies mystères.
:05:40
- Ryan, John P.
- Laissez passer.
:05:48
- Vous savez où aIIer ?
- Oui, merci.
:05:53
- Où est Ie parking ?
- Là... Ià bas.