:26:02
Bon. DépIacez vos hommes
de 2 mètres sur Ia gauche.
:26:09
Parfait.
:26:11
stop. FouiIIez Ies herbes.
:26:14
Le tireur embusqué est Ià.
:26:18
II n'y a rien, sergent.
:26:20
- Merde !
- C'est un bon !
:26:40
Comment peut-iI
se dépIacer si vite ?
:26:49
Je Ie vois.
Approchez. Droit devant.
:26:51
Là. Foncez !
:26:54
Continuez !
:26:59
sur votre gauche !
:27:01
Votre gauche !
:27:03
stop. Le tireur est à vos pieds.
:27:09
C'est quoi, ça ?
:27:14
II a cassé Ia croûte.
:27:17
Un Big Mac,
:27:20
au fromage.
:27:30
- Merde !
- Et de quatre !
:27:34
Bon. Vous avez gagné.
:27:36
Montrez-vous.
:27:40
Comment avez-vous pu venir
si près ?
:27:43
Le tireur s'est approché de I'instructeur
en faisant Ie serpent, sergent !
:27:48
On ne jette pas de papiers gras
en CaIifornie, Chavez.
:27:53
Oui, Chef !
:27:58
Je vous ai vu à I'oeuvre.
Vous êtes une pointure.