:43:03
Vois qui a fait Ie coup.
:43:13
Qu'en pensez-vous, mon CoIoneI ?
:43:17
Une bonne occasion.
:43:21
Une beIIe occasion, sipo.
:43:39
Bonjour. J'ai des messages ?
:43:43
M. Ryan ?
:43:45
- CIark ? Désolé, je suis en retard.
- J'ai dix minutes.
:43:53
J'affirme que Hardin était Iié au carteI.
Cet argent vient de Ia drogue.
:43:57
- Improuvable.
- Pour Ie moment.
:44:02
Je peux vous poser une question ?
:44:06
Pourquoi me dites-vous tout ça ?
Je suis hors circuit.
:44:14
On m'a dit que vous étiez
très introduit. Auprès de certains.
:44:19
- Que vous étiez dans Ie bain.
- Qui vous a dit ça ?
:44:24
James Greer.
:44:29
Comment va-t-iI ?
:44:33
Pas bien du tout.
:44:37
II a un cancer... incurabIe.
:44:44
- Un type bien.
- II n'y a pas mieux.
:44:54
Vous êtes amateur de café ?