:18:05
Hoe maakt u het, meneer ?
- Prima.
:18:08
Wat is het doel van uw bezoek ?
- Zakelijk.
:18:11
Wat voor zaken ?
- Ik verkoop tractoren.
:18:14
Ik bouw ze en
daarna verkoop ik ze.
:18:18
Hoe lang bent u van plan te blijven ?
- Een paar dagen.
:18:21
positieve identificatie
:18:48
Natuurlijk is er een risico,
maar wat moet je dan ?
:18:52
Het netvlies bestoken met
6000 rad kobalt ? Dat is even eng.
:18:56
Minder eng
dan een woekerende tumor.
:18:59
Hoe heet ze ook alweer ?
:19:04
Luister... Trek ?
:19:07
Uitgehongerd.
- We kunnen de lunch overslaan.
:19:11
Net als de vorige keer. Weet je nog ?
- Of ik het nog weet ? En jij dan ?
:19:18
Vaag.
- Zal ik je geheugen opfrissen ?
:19:23
Misschien wel.
- Uw tafel is klaar.
:19:27
Het hoeft niet meer. Ik roep 'n taxi.
:19:29
Hé daar. Hoe gaat het ? En met Jack ?
- Hij maakt het prima.
:19:35
Werk je nog bij de F.B.I. ?
- Voor de directeur.
:19:38
Wie was dat ?
- M'n nieuwe vriend.
:19:41
Señor Roberto Landa.
:19:44
Hij lijkt op Jack, hé ?
- Echt waar ? Ik zie het niet goed.
:19:48
Maar dan zuidelijk.
- Die zuidelijke Jack moet ik zien.
:19:53
Ik moet ervandoor.
:19:57
Het waren in elk geval geen piraten.
Piraten stelen boten.