:19:04
Luister... Trek ?
:19:07
Uitgehongerd.
- We kunnen de lunch overslaan.
:19:11
Net als de vorige keer. Weet je nog ?
- Of ik het nog weet ? En jij dan ?
:19:18
Vaag.
- Zal ik je geheugen opfrissen ?
:19:23
Misschien wel.
- Uw tafel is klaar.
:19:27
Het hoeft niet meer. Ik roep 'n taxi.
:19:29
Hé daar. Hoe gaat het ? En met Jack ?
- Hij maakt het prima.
:19:35
Werk je nog bij de F.B.I. ?
- Voor de directeur.
:19:38
Wie was dat ?
- M'n nieuwe vriend.
:19:41
Señor Roberto Landa.
:19:44
Hij lijkt op Jack, hé ?
- Echt waar ? Ik zie het niet goed.
:19:48
Maar dan zuidelijk.
- Die zuidelijke Jack moet ik zien.
:19:53
Ik moet ervandoor.
:19:57
Het waren in elk geval geen piraten.
Piraten stelen boten.
:20:02
Ze hadden tickets van Miami naar
Bogota voor de dag na de moord.
:20:07
Hé, Dan.
- Hoe is het ?
:20:08
We zoeken een motief.
Dan Murray van de F.B.I..
:20:12
Ralph Williams, DEA.
- Praten ze al ?
:20:15
Ja, dat ze onschuldig zijn.
- Tot het OM met een voorstel komt.
:20:19
Dat ligt er al.
Normaal of knapperig, zei hij.
:20:23
Hij had het over een kippetje
of de elektrische stoel.
:20:27
Was het een aanslag ?
:20:29
Op een respectabele Amerikaanse
zakenman en z'n gezin ?
:20:34
Dan neem je aan
dat hij respectabel is.
:20:41
gecodeerd
voer gebruikersnaam in
:20:44
We hebben memo's, brieven,
afschrijvingen van z'n creditcards.
:20:50
Telefoonrekeningen. Alles wat je
nodig hebt om de code te breken.
:20:56
Wat is dit ?
- Het jaarboek van z'n school.
:20:59
Vriendinnetjes, footballteam...
- Heeft dat zin ?