1:05:28
Estranho, não achas?
1:05:29
Jacobs e a sua secretária
1:05:31
serem mortos no mesmo dia.
1:05:35
Ela não era secretária.
1:05:36
Era uma assistente,
1:05:37
um membro do Security Detail.
1:05:40
Quem?
1:05:41
Não me lembro do nome dele.
1:05:44
Estou a falar da Moira.
1:05:46
O quê?
1:05:47
Moira. Lembras-te.
A secretária do Jacobs.
1:05:50
Eu conheço a Moira, querida.
1:05:52
O que é que estás a falar?
1:05:59
Ela disse que ele era
o Jack Ryan Latino.
1:06:02
Foi isso que ela lhe chamou.
1:06:04
Eu sei.
A questão é que,
1:06:06
o Latino dela, que na minha ideia,
1:06:09
liga a morte dela e a do Jacob
1:06:11
para além de trabalharem juntos.
1:06:13
Tu achas que viste o
1:06:15
responsável pelas duas mortes?
1:06:19
Ela viu.
1:06:23
Ela viu
1:06:31
Eu vi-o ao longe...
1:06:34
por trás.
1:06:35
Altura média.
1:06:36
porte médio, etc.
1:06:37
Importaste que dê uma olhadela?
1:06:39
Foi isso o que as pessoas
da cabine disseram?
1:06:42
Sim.
1:06:43
Verificaste estas
1:06:45
Chamadas para a Venezuela?
1:06:49
Ligação terminada.
1:06:52
Está bem.
1:06:53
Tu não tens pistas?
1:06:55
Eu tenho montes de pistas!
1:06:58
Tenho um nome fictício
1:06:59
num registo,