:23:01
O Cutter nem podia
apertar os atacadores
:23:03
sem permissão.
:23:08
Se eu for preso,
:23:10
tu vais comigo.
:23:12
Mais uma vez errado.
:23:14
Tenho um bilhetinho
de saída autografado.
:23:19
O presidente autorizou/i>
:23:20
o comandante director de CIA
Robert Ritter
:23:24
a dirigir a Operação Reciprocidade
:23:25
incluindo todo o apoio
necessário a tal actividade.
:23:28
Esta operação é muito importante
:23:30
para a Segurança Nacional dos Estados Unidos.
:23:33
Etc, etc, etc.
:23:37
Não tens
:23:38
uma destas, tens, Jack?
:23:49
Cinzento!
:23:52
O mundo é cinzento, Jack!
:24:25
Tens alguma ideia
:24:27
como é que eu vou sair desta alhada?
:24:31
Nenhuma.
:24:42
Sim.
:24:45
É o próprio.
:24:50
Quando?
:24:56
James?
:24:59
Obrigado.