:34:17
Ritter.
:34:19
O Ryan está morto.
:34:22
Como?
:34:23
Matei-o.
:34:24
Liga a ligação de satélite outra vez.
:34:29
Clark...
:34:30
disseste, "Livra-te do Ryan,
:34:33
e voltamos à acção", certo?
:34:58
O que é que estás aqui a fazer?
:35:03
Vim ajudar-te a resgatar
aqueles rapazes.
:35:07
O que é que podes
fazer para me ajudar?
:35:16
O que é que precisas?
:35:19
Um helicóptero.
:35:22
Um helicóptero.
:35:32
Não, obrigado.
:35:37
Mas que é isto?
Bar aberto?
:35:39
É sempre bar aberto.
:35:40
O teu piloto é dono desta pocilga?
:35:42
Ele vive aqui.
:35:49
Aqui está ele.