:23:01
i stavljao ga na raèune
u Luksemburgu, Panami
:23:04
i Kejmanskim ostrvima.
:23:05
Oni su ga ubili zbog toga.
:23:08
Ko?
:23:09
Njegovi partneri.
:23:11
Ko su bili njegovi partneri?
:23:12
Pa, jasno deluje da...
je...
:23:16
on prao novac
:23:17
za Kolumbijske kartele za drogu.
:23:19
Isuse!
:23:21
Znao sam èoveka 40 godina.
Ili smo i u kolu zajedno.
:23:26
Èak smo zamalo
i u posao krenuli zajedno.
:23:28
To bi bilo dobro.
:23:32
tampa æe da ima teak dan.
:23:35
Niko izvan ove sobe ne zna
:23:37
nita o ovome.
:23:39
Ali saznaæe.
Uvek saznaju.
:23:42
Isplivaæe nekako.
Upravu ste.
:23:44
Ali kada ispliva,
nekako æemo sakriti
:23:46
vau vezu sa Hardin-ovim.
:23:49
Hmm.
:23:51
ta?
:23:53
ta?
:23:54
Ne slua.
:23:56
ta?
Ne slae se?
:23:58
Slaem se.
:24:00
U stvari ne slaem se.
:24:01
Ja bih to drugaèije.
:24:04
Ako novinar pita da li ste bili prijatelji,
:24:07
ja bih rekao,
"Ne. Bili smo dobri prijatelji."
:24:10
Ako oni budu pitali
ako ste bili dobri prijatelji,
:24:12
ja bih rekao,
"Ne bili smo drugovi od malena".
:24:14
Naveo bi ih u æorsokak,
:24:17
nita za izjavu,
:24:18
nema prièe.
:24:21
Mislim, nema smisla,
:24:23
deaktivirati bombu nakon...
:24:26
to je eksplodirala.
:24:53
To govno!
:24:55
Da li ga vidi?
:24:58
U redu.