:39:04
Tak tu zkejsnu do zavíraèky?
:39:07
No to je skvìlé.
Já tomu kurva nemùu uvìøit.
:39:13
Ne, ne je mi líto.
Nechtìl jsem na vás køièet.
:39:17
Jo, já vím.
:39:20
Ne, budu v pohodì.
:39:23
To je ve co mùu udìlat.
Jo.
:39:26
Dobøe díky. Nashle.
Vermont?
:39:29
Vìøil bys kurva tomu?
- Nezmínil se ti o tom dnes ráno?
:39:32
Ani slovo!
Ani jedno zkurvený slovo. Slizkej sráè.
:39:34
Tak co? Bude tu tvrdnout celý den?
- Kurva!
:39:37
- Proè ses omlouval?
- Coe?
:39:38
Slyel jsem e se omlouvá. Proè?
Má dùvod být natvaný.
:39:41
Já vím!
- Jeii! Tak se chová celý ivot.
:39:44
Vdycky ustupuje.
- Neustupuju!
:39:46
Vdycky ustupuje.
Pøijme vinu, která není tvoje.
:39:48
Pøiel jsi ve svém volnu
ohýbá se jak pásek.
:39:51
Ví co mì fakt vytáèí?
- e mám pravdu a ty uhýbá.
:39:54
Nestihnu tu zkurvenou hru.
- Protoe jsi ustoupil
:39:57
Pøestaò u s tím!
To nepomáhá!
- Neøvi na mì, pitomèe.
:40:00
Promiò
- Vidí? U zase.
:40:02
Nemùu tomu vìøit.
Zmekám tu zkurvenou hru.
- Pøinejmením jsme tu ztvrdli oba.
:40:06
Má zákazníka.
:40:08
Co?
Co chcete?
:40:14
Já tomu kurva nemùu vìøit.
:40:17
Jo. Èau Stenforde.
Dante.
:40:20
Nemùu dnes hrát.
Ztvrdnul jsem v práci.
:40:24
Jo, já vím nemìl jsem dnes makat.
Zapomeò na to.
:40:28
Hlavní je, e nemùu hrát.
Randal taky nemùe, taky pracuje.
:40:34
Poèkej chvíli.
Musíme hrát v parku?
:40:38
Poèkej.
- Jsi ve formì?
:40:50
Utáhni ty tkanièky poøádnì.
- Musím ti øíct, kámo
:40:53
to bude jedna z nejlepích her
co jsem kdy hrál.
:40:56
Nikdy bych nevìøil, e takhle poruí
naøízení obchodu.
:40:58
Øíkal jsem mu, e dneska hraju.
Jeho chyba.
- Nikdo není proti.