Clerks.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:01
Neobyèejné pravidla.
- Jen chci hrát hokej.
Jak jsem se domluvil.

:41:04
Vezmu si Gatorade.
- Jestli si vezmeš Gatorade,
pak bude chtít každý.

:41:08
No a?
- Kdo je zaplatí?

:41:10
To je mi jedno, maminèin mazánku.
- Mám tu zodpovìdnost.

:41:13
Nemùžu nechat každýho, aby si bral pití.
- Jaká zodpovìdnost?

:41:16
Zavírání obchodu, aby sis mohl zahrát hokej?
- Je to vùl, ale v tom má pravdu.

:41:19
Nechᚠmì, a si to vyøídím sám?
:41:21
Ne, já jen øíkám, že to chce
jen zformovat lajny.

:41:24
A nebýt mìkký,
a vzít si k tomu nìjaký pití.

:41:26
Má pravdu. Jestli chceme tak si
ty Gatorade vezmeme.
- Jasnì.

:41:28
Fajn!
Ježiši, scvokli jste se!

:41:30
Slyšel jsem, že si Caitlin bere nìjakýho
slavnýho asijskýho bubeníka.
- Slavnýho designera.

:41:33
Nemùžem se bavit o nìèem jiném?
- Mì to sedí.

:41:36
Ale pravda je, že se akorát užíráš,
zkurvenèe.

:41:38
Zavøeš obchod?
- Nevím.
A ty zavøeš pùjèovnu?

:41:41
Koho se ptáš?
Jak zablokujeme ulici?

:41:43
Nebudem hrát na ulici.
- A kde teda budem hrát?

:41:48
"DOÈASNÌ ZAVØENO. ZNOVU
OTEVØEME PO PRVNÍ TØETINÌ."

:41:53
sejmi ho, sejmi ho..
:42:20
Mám to! Mám to!
Je mùj, Je mùj

:42:32
Jó!
:42:42
Sejmi ho!
:42:46
Dobøe, pøihraj.
Mám to.

:42:48
Kdy konèí tøetina?
- Ještì osm minut.

:42:50
Chceš mì nasrat?
Chci cigára.

:42:53
Jen poèkej pár minut.
- Zlomím si vaz na tomhle žebøíku.

:42:56
Sundej si brusle, Dorothy Hamill,
a otevøi ten zkurvenej obchod.

:42:59
(hráè) - Dante, kde jsi?
- Nemá èas.
- Za chvíli


náhled.
hledat.