:54:03
Proè jsi to kurva udìlal?
- Dva dùvody
:54:06
Za prvé, nesnáim, kdy lidi nedovedou pøestat
mluvit o stupidních èláncích.
:54:10
- O, Jeíi.
- A za druhé, chtìl jsem dokázat,
e nadpis nepopisuje chování.
:54:13
Co?
- Jestli mi nadpis pøikazuje prodávat
a slouit lidem.
:54:16
Není mi dovoleno plivat vodu na lidi,
ale já to udìlal.
:54:19
Výsledkem je, e lidí si urèují sami
své chování.
:54:22
Dokonce, kdy dìlám v pùjèovnì, mùu
si jít pùjèit film do Big Choise.
:54:25
Souhlasí?
- Jsi nebezpeèný jak pro mrtvé tak pro ivé.
:54:28
Rád si myslím,
e jsem pánem svého osudu.
:54:31
Prosím, vypadni u.
- Ty ví, e jsem tvùj hrdina.
:54:39
Zdá se mi, e by tu nìkdo potøeboval cvièit.
:54:42
Prosím?
- Slyel jsem, jak jste se namáhal,
kdy jste zvedal mléko.
:54:45
Váí jen 7 liber.
- Nenamáhal, jen jsem vzdychl.
:54:48
Já si to nemyslím.
To bylo heknutí.
:54:50
Hluboký nádech, aby tìlo pokrylo námahu
svalù.
:54:53
Jsem trenér, vim co to je.
Jsi z formy !
:54:57
Co? Na mém tìle není ádný tuk.
- ádný tuk!
:55:00
ádné svaly taky ne.
Málo cvièíte.
:55:03
Je otevøeno?
- Ano.
:55:05
Jen noviny
35 centù
:55:08
Hej, mùu se vás na nìco zeptat?
Myslíte e tenhle chlap je z formy?
:55:11
Nevím.
Odtud to nemohu posoudit
:55:13
Je!
Nejsem!
:55:16
Kolik dáte na bench?
:55:18
nevím
Øekla bych 60, 70 maximálnì.
:55:21
Vím, e dokáu zvednou víc.
:55:23
3 54
Není moné...
:55:25
Zkuste.
:55:27
Hej, to je pevné.
Solidní..
:55:30
Jo, a teï zkuste tohle.
Vyhrò rukáv, chlape.
:55:32
Oh, pro boha!
Vidí, bojí se.
:55:35
Ví e jsi slabej.
:55:37
Tady.
Vem si mojí vizitku.
:55:39
Mùe ti pomoct aerobik,
program na hubnutí.
:55:41
Je otevøeno?
- [ Dante ] Jo, nejsem z formy.
:55:43
Prosím.
Jste tu celý den?
:55:45
Jo, od 6:00 ráno.
- Jeho ruce jsou o nièem...
:55:48
Ne, mý ruce nejsou o nièem!
:55:50
Pracoval jste tady ve 4:00
Ano
:55:53
Je to moná kvùli tomu,
e je tady kolem tolik jídla celý den.
- Oh, já vím.
:55:56
Kdybych tu musela pracovat celý den.
Byla bych taky tak ochablá a z formy.
:55:59
Nejsem z formy.
- Mùete mi øíct svoje jméno, prosím.