Clerks.

1:12:02

že onanoval.
Dostal infarkt a zemøel.

1:12:04

Tak ho tam i našla ta dívka.

1:12:06

Ach, nìco tu smrdí,
jako krém na boty.

1:12:08

To je asi nejzvláštnìjší pøípad,
ke kterému jste byla zavolaná?

1:12:11

Jednou jsem mìla kluka se zlomeným
krkem, když si ho sám sobì snažil vykouøit
a penis mu zùstal v puse...

1:12:15

Co je s Caitlin?

1:12:17

[ Coroner ] Šokové trauma. Bude potøebovat
roky terapií po tomhle.

1:12:20

Není mi jasné, jak došlo k tomu,
že mìla sex s mrtvým èlovìkem?

1:12:23

Myslela, že to jsem já.

1:12:26

Jaký druh obchodu tu provozujete?

1:12:55

Žraloèí omáèka.

1:12:56

"Budeme potøebovat vìtší loï"

1:13:01

Muž jde do klece a
klec jde do omáèky.

1:13:04

Žralok je v omáèce.
Nᚠžralok.

1:13:08

Cože?
Co je s tebou, èlovìèe?

1:13:09

Už jsi nic neøekl nic asi 20 minut.
Jakej mᚠproblém?

1:13:12

Tenhle život.
- "tenhle život"?

1:13:15

Proè mám takový život?

1:13:17

Vem si chipsy.
Bude ti líp.

1:13:19

Trèím tady v téhle jámì,
a vydìlávám míò než otroci.

1:13:22

Dìlám ve svém volnu.

1:13:24

Ty zatracené rolety jsou dole.

1:13:26

Prodávám tìm nejvìtším magorùm
na svìtì.

1:13:29

Smrdím jak krém na boty.

1:13:31

Moje bývalá se scvokla potom co
opíchala mrtvého

1:13:34

a moje holka vykouøila 36 ptákù.

1:13:36

- 37
- Mùj život je v prdeli.

1:13:38

A jestli ti to nevadí,
trochu to v sobì podusím.

1:13:41

Je otevøeno?
- Jo.

1:13:45

[ Randal ]
To jsou všechno hovadiny, èlovìèe.

1:13:47

Víš jaký je hlavní problém?
- Že jsem se narodil?

1:13:49

Mìl by ses na to vysrat a dát se do kupy.
- Vysrat se na to a dát se dohromady?

1:13:52

Jo, ser na to a dej se do pohody.
- O èem to meleš?

1:13:55

Mluvím o tom, že to vše plyne z tvojí
neschopnosti zlepšit svùj život.

1:13:58

Naser si!
- Je to pravda, chlape.