Clerks.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:01
- Oh, a couple ?
- I'm not the one trying
to patch things up with my ex,

1:19:04
sneaking around behind your back !
1:19:06
If you think 37 dicks are a lot,
just wait and see, mister.

1:19:08
I'm going to put the hookers
in Times Square to shame
with all the guys l go down on now !

1:19:11
- Will you let me explain ?
- Explain what ?

1:19:13
How you've been waiting
until the time was right, and then
you were going to dump me for her ?

1:19:16
- it isn't like that !
- Damn right it isn't like that !

1:19:18
Because l won't let it be like that.
You want your slut ?
Fine, the slut is yours.

1:19:22
- l don't want Caitlin.
- You don't know what you want !

1:19:24
But I'm not going to sit here
holding your hand anymore
until you figure it out !

1:19:27
I've tried with you, Dante.
1:19:29
I've encouraged you to get out of this
fucking dump and go back to school,

1:19:32
to take charge of your life
and find direction.

1:19:35
I even transferred
so maybe you'd be more inclined...

1:19:37
to go back to college
if l was with you.

1:19:39
Everyone said it was a stupid move,
but l didn't care...

1:19:41
because l loved you
and wanted to see you...

1:19:43
pull yourself out of this senseless funk
that you've been in...

1:19:45
since that whore dumped you
oh, so many years ago.

1:19:47
Now you wanna go back to her
so she can fuck you over some more !

1:19:50
- l don't wanna go back--
- Of course not ! Not now !

1:19:52
You're caught,
and now you're trying to snake out
of doing what you wanted to do !

1:19:55
Well, l won't let you.
1:19:57
I want you to follow through on this
so you can find out
what a fucking idiot you are !

1:20:00
And when she dumps you again--
and l promise you, she will--

1:20:03
I want to laugh in your face
so you realize that...

1:20:05
that was what you gave up
our relationship for !

1:20:07
I'm just glad that Randal had the balls
to tell me since you couldn't !

1:20:10
- Randal ?
- And having him tell me,
that was just the weakest move ever.

1:20:12
- You're spineless !
- Veronica, l love you !

1:20:15
Fuck you !
1:20:16
[ Gong Ringing ]
1:20:31
Dante ?
1:20:35
Our problems seem a world away
1:20:40
Close your eyes
1:20:42
And they'll all go away
1:20:44
Close the night and listen
1:20:49
Close your eyes to me
1:20:53
And sell the lie
1:20:55
My face
1:20:58
Shall live

náhled.
hledat.