:05:00
- Do you mind if l drink this here ?
- Sure. Go ahead.
:05:02
- You open ?
- Yeah.
:05:05
- Pack of cigarettes.
- Are you sure ?
:05:08
- Am l sure about what ?
- Are you sure ?
:05:10
- About what ?
- Do you really wanna buy
those cigarettes ?
:05:13
- Are you serious ?
- How long you been smoking ?
:05:16
- What is this, a poll ?
- How long you been a smoker ?
:05:18
I don't know.
Since l was about 13.
:05:21
Thirteen.
Let's see, you're about 19, 20 ?
:05:24
- Am l right ?
- What in the hell is that ?
:05:27
That's your lung.
By this time, your lung looks like this.
:05:32
- You've gotta be shitting me.
- You think I'm shitting you ?
:05:35
- Here.
- What's this ?
:05:37
A trach ring.
:05:39
It's what they install in your throat
when cancer takes your voice box.
:05:42
-This one came out of a 60-year-old man.
-Oh, God !
:05:45
He smoked until the day he died.
:05:48
- Used to put the cigarette
in this and smoke that way.
- Excuse me, but--
:05:51
This is where you're heading.
:05:53
Cruddy lung,
smoking through a hole in your throat.
:05:55
- Do you really want that ?
- lf it's already too late, l guess--
:05:58
No, it's never too late.
:06:00
Put the cigarettes back,
and try some gum instead.
:06:03
- Here. Chewlies gum. Try this.
- it's not the same.
:06:06
It's cheaper than cigarettes,
and it certainly beats this.
:06:09
-Oh, Jesus !
-it's a picture of a cancer-ridden lung.
:06:13
Keep it.
:06:15
- I'll just take the gum.
- Fifty-five.
:06:17
You made a very wise choice.
Keep up the good work.
:06:23
If you're gonna drink that coffee,
I think you oughta take it outside, huh?
:06:27
I think I'll drink it in here.
Thanks.
:06:29
If you're gonna drink it in here,
I'd appreciate it
if you don't bother the customers.
:06:33
Okay.
I'm sorry about that.
:06:37
- Pack of cigarettes. What's that ?
- This ?
:06:42
How long you been smoking ?
:06:47
Kill the drummer
:06:51
Kill the bass player
Kill both bass players
:06:56
This song is the reason
why I'm now going deaf
:06:59
Let's kick some ass ! Yeah !