Clerks.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:01
- Baja la voz.
- ¿Qué es eso.. "Unos 36"?

:17:04
¿Eso me incluye?
:17:07
- ... 37.
- ¿Soy el 37?

:17:10
- Me voy a clase.
- Dios mío.

:17:13
- ¡37! ¡Mi novia ha chupado 37 pollas!
- ¿Seguidas?

:17:17
- ¿A dónde vas?
- Escucha, imbécil. Hasta hoy, ni siquiera sabías...

:17:21
con cuántos tipos había estado porque nunca
te has molestado en preguntarmelo.

:17:24
Luego te haces el indiferente por follar
con 12 chicas. ¡Yo no he follado con 12 tios!

:17:27
- ¡No, pero has chupado suficientes pollas!
- Sí, se lo hice a unos cuantos tios.

:17:30
- ¿Unos cuantos?
- Uno de esos fuiste tú. El último, podría agregar.

:17:33
Lo cual, si eres demasiado estúpido para entender,
significa que he sido fiel desde que nos conocimos.

:17:37
Todos los otros tios con los que salí fueron antes
de conocerte. Si quieres tener un complejo, adelante.

:17:41
Pero no me mires como si fuera la perra del pueblo,
porque tú estuviste bastante ocupado antes de conocerme.

:17:45
¿Por qué les chupaste la polla? ¿Por qué no follaste
con ellos como cualquier persona decente?

:17:48
Porque chuparsela no tiene importancia.
:17:50
A mi me gustaba un tio, salíamos,
y tarde o temprano se la chupaba.

:17:53
- Pero solo me acosté con los tios que quería.
- Me estoy poniendo malo.
250
00:17:57,040 --> 00:17:59,000
¡Te quiero!
No te sientas mal.

:17:59
Cada vez que te bese,
voy a probar a otros 36 tios.

:18:01
- Me voy a clase. Quizás mas tarde seas más racional.
- ¡Soy el 37! No puedo..

:18:04
¡Adiós, Dante!
:18:09
¡Trata de no chupar ninguna polla
mientras vas por el aparcamiento!

:18:13
¡TÚ!
Vuelve aquí.

:18:20
Pensé que ese lugar lo abrían
a las 11:00. Son las 11:20.

:18:25
Ya he llamado a su casa dos veces.
Estará aquí pronto.

:18:29
No es que este sea un trabajo exigente.
:18:32
Me gustaría que me paguen por sentarme
sobre mi culo y mirar la TV.

:18:35
Entré el otro día,
ese hijo de perra estaba durmiendo.

:18:38
- Estoy seguro que no estaba durmiendo.
- ¿Me estás llamando mentiroso?

:18:41
- ¿Me estás llamando mentiroso?
- ¡No! Probablemente solo estaba descansando los ojos.

:18:45
¿Qué demonios es eso de
"descansando los ojos"?

:18:47
- ¿Es algún controlador de tráfico aéreo?
- De hecho, ese es su empleo nocturno.

:18:51
También eres un sabe-lo-todo.
Adelante. Sigue asi sabe-lo-todo.

:18:55
Por eso estás llevando la caja
en un tiendecilla...

:18:58
en lugar de tener un empleo estable.

anterior.
siguiente.