:19:00
No tengo tiempo para tontear por ahí,
esperando a ese hijo de puta.
:19:04
Asegúrate de que lo entienda.
:19:06
El número es 812. Mi nombre es Wynarski.
Buscaba una película para esta noche.
:19:10
Si me dices el título de la película,
te la reservará.
:19:14
No te molestes, amigo.
Mejor iré a "Big Choice Video".
:19:23
Olvidaste tus llaves.
:19:37
- El tio aún no ha llegado.
- ¡Estás bromeando! Son casi las 11:30.
:19:40
- Llevo aquí desde las 11:00.
- ¡Odio no poder alquilar videos!
:19:45
Hubiera ido a "Big Choice", pero el
video que quiero está aquí mismo en esa pared.
:19:48
- ¿Cuál?
- Escuela Dental.
:19:50
¿También has venido a por esa?
Es por la que yo vine.
:19:53
- Yo vine primero.
- ¿Quién lo dice?
:19:55
Lo digo yo. Llevo aquí media hora.
Por eso cogeré la película primero.
:19:58
- Eso no ocurrirá, mi amigo. Obtendré esa película.
- O sí claro como no.
:20:02
Te apuesto 20 dólares
a que no consigues alqularla.
:20:05
- ¿Veinte dólares?
- Veinte dólares.
:20:07
Está bien, imbécil. Acepto.
:20:27
Llegas tarde.
:20:29
- ¿Qué demonios estás haciendo aquí?
- El jefe llamó. Arthur estaba enfermo.
:20:32
- ¿Por qué están cerradas las persianas?
- Alguien ha pegado un chicle en las cerraduras.
:20:35
- En esta ciudad son un montón de salvajes.
- Eso digo yo.
:20:37
Si hubiera sabido que estabas aquí,
hubiera venido más tarde.
:20:41
- ¿Qué huele como a crema para zapatos?
- Ve a abrir la tienda.
:20:48
- ¿Has visto un llavero por aquí?
- No hay tiempo para el amor, Dr. Jones.
:20:53
Estúpidos niños.