Clerks.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:01
Bueno, si se siente ofendido,
mire esto.

:37:06
- Creo que puede ver sus riñones.
- ¿Por qué haces cosas como éstas?

:37:09
- Sabes, volverá y hablará con el jefe.
- ¿Qué importa?

:37:12
Ese tipo es un gilipollas.
La gente viene aquí demasiado tensa.

:37:15
Este trabajo sería genial
si no fuera por los malditos clientes.

:37:18
- ¡Dios! A ver qué dice el jefe de esto mañana.
- ¿Puedes parar?

:37:21
Te sentirías mejor si te desahogaras
de vez en cuando sobre un cliente.

:37:24
¿Por qué? Yo no les molesto
y ellos no me molestan a mí.

:37:27
¡Mentiroso! Dime que no hay por lo menos un
cliente al día que no te toca las narices.

:37:32
- ¡No!
- ¿Cómo puedes mentir así?

:37:35
¿Por qué no te desahogas? Suelta tus
frustraciones. ¿Quién te molesta?

:37:40
Bueno, creo que no es un
cliente en particular.

:37:44
Tal vez un tipo de cliente.
:37:47
- Bien, escuchemos.
- Bueno, las Lecheras Solteronas.

:37:51
¿Las Lechera Solteronas?
:37:53
Las mujeres que revisan cada envase de leche,
buscando la fecha de caducidad...

:37:57
como si en algún lugar escondido
detrás del resto, hubiese una botella...

:38:00
que no se caduque hasta
dentro de diez años.

:38:03
¿Sabes de quiénes puedo prescindir?
La gente del videoclub.

:38:07
- ¿De cuáles?
- De todos.

:38:09
¿Qué llevarías para un chico de 6 años
que siempre se mea en la cama?

:38:13
Entonces,
¿entró alguna nueva película?

:38:16
¿Tienes esa con ese individuo
que estaba en esa película el año pasado?

:38:21
Nunca alquilan películas de calidad.
:38:23
Siempre eligen las películas menos
intelectuales de toda la tienda.

:38:26
¡Navy SEALS !
:38:29
Parece como que si para poder entrar tuviesen que
tener un coeficiente menor que el número que calzan.

:38:32
¿Crees que te hacen preguntas estúpidas?
Deberías saber todo lo que he escuchado.

:38:36
¿Qué quieres decir con que no hay hielo?
¿Debo tomar este café caliente?

:38:39
Bueno,
¿cuánto cuesta esto de todas formas?

:38:45
¿Usted vende tapacubos
para un Pinto ´72 de cinco puertas?

:38:47
La revista Mini-Trucker.
:38:49
- ¿Ves? Te desahogaste. ¿Te sientes mejor?
- No.

:38:52
- ¿Por qué no?
- Porque mi ex novia se va a casar.

:38:56
Dios, tienes una mente estrecha.
Siempre, Caitlin, Caitlin, Caitlin.

:38:59
¡Veronica!

anterior.
siguiente.