Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Ma helistasin luksepale.
Ta ütles, et kõige kiiremini saab
ta tulla homme hommikuks.

:40:03
Jessake
ma pean minema oma 1:30sse tundi .

:40:06
- Mis kell sa lahti saad?
- 8:00, aga mul on
naisüliõpilasseltsi koosolek kuni 9:00.

:40:10
Nii, et näeme siis kui ma kinni panen.
Lähme äkki välja kohvi jooma?

:40:13
- Muidugi.
- Hästi.

:40:15
Näeme siis kui sulged.
Naudi lasanjet.

:40:35
Vermont?
:40:37
Ei või olla.
Ma rääkisin temaga alles täna hommikul.

:40:40
Mis kell ta lahkus?
:40:43
Läks ta tõesti Vermonti?
No ja kuna siis keegi mulle kavatses sellest rääkida?

:40:47
Ta lubas lõunaks siia tulla!
:40:50
Kuna ta tagasi jõuab? Teisipäeval?
Te teete vist minuga kuradima lolli nalja!

:40:54
Mul on kell 2:00 hoki mäng, ja
aknakaitsed on kinni kiilunud.

:40:57
Ja tema on Vermontis?
Ma ei tohiks täna isegi mitte siin olla!

:41:04
Niisiis olen siin kuni sulgemiseni kinni?
:41:07
Lihtsalt suurepärane.
Ma ei suuda seda uskuda.

:41:11
Tü--
:41:13
Ei. ei, mul on kahju.
Ma ei tahtnud teie peale karjuda.

:41:17
Jah ma tean.
:41:20
Ei, kõik on korras.
:41:24
No see on ju kõik mis ma teha saan, õigus?
Jah.

:41:26
- Olgu, aitäh.Tsau
- Vermont?

:41:30
- Suudad sa seda uskuda?
- Ta ei maininud seda
sulle täna hommikul?

:41:33
Mitte sõnakestki!
Mitte ühtki sõna. Kuradima libe sell.

:41:35
- Mis nüüd? Oled siin terve päeva kinni?
- Persse!

:41:38
- Miks sa vabandad?
- Mida?

:41:40
Ma kuulsin sind vabandamas. Miks? Sul oli
täielik õigus pahane olemiseks.

:41:43
- Ma tean!
- Jessake! See paistab olevat sinu elu juhtmotiiv.

:41:46
- Alati taganed.
- Ma ei tagane!

:41:48
Sa alati taganed.Võtad omaks süüd, mis pole sinu omad.
:41:51
Tuled siia oma vabal päeval;
sa nõtkud nagu vöö.

:41:53
- Tead mis mind tõesti vihale ajab?
- Et ma olen sinu taganemise ohver?

:41:56
- Ma magan mängu maha!
- Sest sa taganed.

:41:59
- Jää selle pasaga vait.
See ei aita!
- Ära karju mu peale.


prev.
next.