1:00:01
Kõik isikud kes müüvad või
muudavad kättesaadavaks suitsu,
1:00:04
või tubakaga seotud tooted,
alla 18 aastastele lastele,
1:00:07
karistatakse rahatrahviga.
1:00:09
- Millest te räägite?
- Üks ema helistas riigi maksuametisse...
1:00:13
ja väitis,
et Kiire Peatuse töötaja...
1:00:15
müüs tema neljaaastasele tütrele
paki suitsu täna kella 4:00 ajal.
1:00:18
New Jersey maksuamet helistas
Riiklikusse tervishoiu ametisse...
1:00:21
ja saatis mind trahvi tegema.
1:00:23
Te väitsite, et töötasite siin kogu päeva. Seega kuulub trahv teile.
1:00:27
Ja trahv on kahekordistatud
arvestades lapse uskumatult noort eluiga.
1:00:29
Aga ma pole ühelegi lapsele
suitse müünud!
1:00:31
Sa müüsid suitse nelja aastasele ?
Milline sitapea!
1:00:35
See on haige, Dante.
1:00:37
Ma ei müünud ühelegi lapsele suitsu!
Ma vannun!
1:00:39
Maksetähtaeg on trahvi allosas.
Seda ei saa kuhugi edasi kaevata.
1:00:44
Kui te ei maksa trahvi ennem õiget kuupäeva...
1:00:46
algatatakse teie vastu kriminaaljuurdlus,
1:00:48
ja tasu nõutakse sisse
ning teid arreteeritakse.
1:00:50
- Head päeva.
-Aga ma pole ühelegi lapsele suitse müünud.
1:00:53
Hei oodake natuke!
1:00:56
Unusta ära. Ma ei taha tegemist teha mehega,
kes müüb neljaastastele suitse.
1:01:01
Tohin ma sind kuhugi
ära saata?
1:01:03
Muidugi. Kuidas oleks rannaga?
1:01:06
Mulle meeldib su mõtteviis.
1:01:13
Jessake! Mis järgmiseks?
1:01:15
-Dante?
- Mida? Caitlin!
1:01:41
- Kuna sina koju tulid?
- Just nüüd.
1:01:43
Ma ei suuda seda uskuda.
Ma pole sind nii kaua näinud.
1:01:48
Dante, sul on klient.
1:01:54
Nägin just Alyssa
väikest õde.
1:01:56
- Ta oli koos Rick Daressiga.
- Ärme räägime temast.
1:01:59
- Kuidas sa tulid?
- Rongiga. Mul läks kaheksa tundi.