:24:00
Je suis en ligne avec la boite de distribution.
Je vais m'assurer qu'ils l'ont.
:24:04
- Comment ça s'appelle, déjà ?
- "Toutou casse-cou".
:24:07
- Toutou...
- Elle l'adore.
- Apparemment.
:24:11
Allo, c'est RST Vidéo.
Client numéro 4352.
:24:15
Je voudrais passer une commande.
:24:17
J'ai besoin d'une cassette
de chaque, pour les titres suivants :
:24:20
"Bruits et Chuchotements",
"Chacun ses Goûts",
:24:22
"Mets-la-moi où il faut pas",
"Ramone-moi tous les Tuyaux",
:24:25
"Ma queue sur tes melons, volume 8"
"J'aime la Chipolata",
:24:28
"Les Insatiables Lécheurs de Cul",
"Huit pines et un p'tit Con",
:24:32
"Lâche le Paquet", "Salopes Assoiffées,
le retour", "Ça Jute n°3",
:24:36
"Arrose-moi les Chaussettes",
"Le Con d'Hélène",
:24:39
"Les Grandes Voraces",
"Braquemard Noir et Foutre Blanc",
:24:41
"Bouffeuses de Nuds,
"Bouffeuses de Touffes",
:24:44
"Hommes entre eux", "Vaseline Connexion",
"C'est Rose et ça Miaule,
:24:48
ah, oui, et enfin,
"Queues au Garde à Vous dans tous les Trous".
:24:51
Ouais. Oh, quittez pas.
Comment c'était, déjà ?
:25:15
Oui, je voudrais vérifier qu'il n'y a pas eu
d'erreur, dans le journal d'aujourd'hui...
:25:19
d'aujourd'hui.
:25:21
C'est écrit,
"Bree épouse un styliste asiatique"
:25:25
Non, y a pas de faute d'orthographe.
:25:27
Je me demandais si, dans l'article,
y avait pas eu une boulette.
:25:30
Je sais pas, une erreur
typographique, un truc comme ça.
:25:33
Peut-être que c'était "Caitlin Bray",
ou "Caitlin Bre", avec un "E".
:25:38
Par curiosité.
Par curiosité.
:25:42
Je suis son ex-petit copain, et...
:25:45
On s'appelle tout le temps,
et elle m'a jamais parlé de ses fiançailles.
:25:48
C'est pour ça que je pensais
qu'il y avait une erreur.
:25:52
Vous êtes sûr ? Y a pas
un typographe malveillant, chez vous ?
:25:58
Genre, quelqu'un qui l'aurait invitée
à sortir, et qui se serait fait rembarrer...